癸卯（十五日），劉義隆下诏，擢升司空徐羨之爲司徒，王弘進升爲司空，傅亮加授開府儀同三司，謝晦則加授衛將軍，檀道濟進號征北將軍。。，。　　[4]夏，四月，甲辰，魏主東巡大甯。。，。　　[27]秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖帥二州之衆以擊燕。。。、三月，戊午朔，裕軍與吳甫之遇于江乘。。，。

　　石遵自李城發兵，掉頭直奔邺城。。，。慕容垂上奏章說：“所招募的將士舍生忘死，建立戰功，將軍孫蓋等人沖鋒陷陣，應該受到特殊的獎賞。。，。初，燕王奇霸之才，故名之曰霸，將以爲世子；群臣谏而止，然寵遇猶逾于世子。。，。；　　[7]桓溫請求東晉朝廷將國都遷移到洛陽，修複帝王的陵墓，奏章遞上去十多次，都未獲許可。。，。

　　[16]己已（二十日），北魏國主拓跋向東來到涿鹿，又向西來到馬邑，沿途觀看水的源流。。，。魏主遣殿中尚書任城公乞地真將兵逆拒之。。。過去，陛下也曾下令命臣屬們知無不言，盡可以規勸諷谏，但是等大家把建議提出來集中到一起呈給陛下時，卻沒有一個建議被采用。。，。正巧趕上火星侵占井宿，郭對仆射王詳說：“涼州一帶，將要發生大的戰爭。。，。

冀州刺史張掖王沮渠萬年與反叛者相互勾結，北魏國主賜他自殺。。，。他手下的將領們都勸告他說：“孫恩爲首的盜賊近在海邊，正在窺探我們的態度，應該給他們提供一個悔過自新的道路。。，。　　[7]劉道濟卒，梁俊之、裴方明等密埋其屍于齋後，詐爲道濟教命以答簽疏，雖其母妻亦不知也。。，。、禿發利鹿孤派遣廣武公禿發檀前去迎接，把他們安置在晉興，用貴賓的禮節對待他們。。，。石遵對于石闵的所做所爲不加懷疑，反而對這些人題記姓名，品評善惡，加以貶抑，于是衆將士都怨恨憤怒。。，。　　[13]變民首領孫恩又來進犯臨海，臨海太守辛景把他打得大敗，孫恩所搶掠的三吳地區的男女百姓，在戰亂中全部被殺死。。，。

文帝聽說後，立刻诏令淮河、泗水沿岸的各個州郡：“如果魏寇小規模進犯，就各自堅守自己的城池；如果大規模進犯，就帶著老百姓全部撤到壽陽。。，。；、呂光向涼州發出了回複檄文，責備梁熙沒有以身赴難的志向，反而阻止歸國的兵衆。。，。沮渠蒙遜聞知大喜，說：“李歆已經中了我的圈套，但是如果他聽說我回軍埋伏，一定不敢繼續前進。。，。散騎常侍高湖谏曰：“魏與燕世爲婚姻，彼有內難，燕實存之，其施德厚矣，結好久矣。。，。呂光全都進上表章請求爲他們更換，立帛純的弟弟帛震爲龜茲王。。，。熹，裕之妻弟，位居齡石之右，亦隸焉。。，。

羲之以爲內外協和，然後國家可安，勸浩不宜與溫構隙；浩不從。。，。；　　[27]北魏在外黃設置徐州，任命刁雍爲徐州刺史。。，。”于是就揚言前往魯口，夜晚，回師直奔鮮于乞，等到天亮時，到了他的營地，突然發起攻擊，擒獲了鮮于乞。。，。

　　[7]姚弋仲有子四十二人，及病，謂諸子曰：“石氏待吾厚，吾本欲爲之盡力。。，。姚苌傷勢嚴重，逃至上自保，姚碩德代替他統領部衆。。，。　　[6]初，車師大帥車伊洛世服于魏，魏拜伊洛平西將軍，封前部王。。，。北魏軍夷平了許昌城，毀壞了鍾城的城牆，確定魏宋新的邊界，然後便回去了。。，。郗勃然大怒，說：“這小子死得已經晚了！”于是就不再爲他悲痛流淚了。。，。！　　[10]秦平原悼公晖數爲西燕主沖所敗，秦王堅讓之曰：“汝，吾之才子也，擁大衆與白虜小兒戰，而屢敗，何用生爲！”三月，晖憤恚自殺。。，。！

北魏國主拓跋嗣，派遣將軍王洛生、河內太守楊聲等向西行進，接應氐族部落。。，。、十二月，開始改變了建興四十九年的紀年，尊奉使用東晉的年號升平。。，。　　二十年（乙未、395）　　二十年（乙未，公元395年）　　[1]春，正月，燕主垂遣散騎常侍封則報聘于秦；遂自平原狩于廣川、勃海、長樂而歸。。，。；、如果您一定要聽聽我的意見，那我就說幾句不一定合適的話。。，。立夫人折掘氏爲王後，世子武台爲太子，錄尚書事。。，。

　　諸將領認爲江北的城垣地勢險要，守兵衆多，所以打算先進攻江南的城池。。，。　　[17]八月，秦主登立子崇爲皇太子，弁爲南安王，尚爲北海王。。，。府中爲之語曰：“髯參軍，短主簿，能令公喜，能令公怒。。，。同時在當地建立我們的州府，委派官員前來安撫剛剛歸附的百姓。。，。