[3]二月，丙午，诏營仁壽宮于岐州之北，使楊素監之。。，。　　周主至晉州，軍于汾曲，遣齊王憲將兵二萬守雀鼠谷，陳王純步騎二萬守千裏徑，鄭公達奚震步騎一萬守統軍川，大將軍韓明步騎五千守齊子嶺，焉氏公尹升步騎五千守鼓鍾鎮，涼城公辛韶步騎五千守蒲津關，趙王招步騎一萬自華谷攻齊汾州諸城，柱國宇文盛步騎一萬守汾水關。。，。五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。裴文安等人距百余裏到蒲津關時，楊諒忽然改變計劃，他命令纥單貴拆斷河橋，據守蒲州，將裴文安召回。。，。

　　雍州牧畢刺王賢，與五王謀殺堅，事泄，堅殺賢，並其三子，掩五王之謀不問。。，。今者密欲正言，還恐追蹤二子；阿谀順意，又非密之本圖。。，。；”梁武帝在撰寫國書時也仿效這句話。。。　　小內史崔仲方勸說隋文帝廢除北周建立的六官制度，而恢複漢、魏舊制，隋文帝聽從了他的建議。。，。、”高說：“我只是一個臣子，怎能容許接受這樣的書劄！”把使者捉起來送到邺城。。，。！”高澄非常高興，拉著崔暹的胳膊，把他帶入室內與公主相見。。，。

皇後賜夫人首飾及宴服一襲，夫人並盛于金箧，並梁、陳賜物，各藏一庫，每歲時大會，陳之于庭，以示子孫，曰：“我事三代主，惟用一忠順之心，今賜物具存，此其報也；汝曹皆念之，盡赤心于天子！”　　裴矩回朝複命，隋文帝對尚書左仆射高與內史令楊素說：“當年韋率軍兩萬人不能盡早到達嶺南，朕總是擔心他帶兵太少。。，。；！、蕭銑責備沈柳生，但赦免了他，于是列隊入城。。，。陳朝軍隊抓獲了劉伯球、慕容子會，殺死和俘虜敵軍數以萬計，梁軍和北齊軍的軍用物資和兵器也全被陳朝軍隊繳獲了。。，。、　　[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。

許紹幼年與高祖在一起上學，高祖下诏任命許紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。今失利而投，何得不受？”黯曰：“吾之受命，唯知守城；河南自敗，何預吾事！”思玉曰：”國家付君以阃外之略，今君不肯開城，若魏兵來至，河南爲魏所殺，君豈能獨存！何顔以見朝廷？”黯然之。。，。；？！　　[5]二月，壬午朔，日有食之。。，。

帝揣知其意，曰：“汝兄弟長幼有序，豈可返居下列！”由是用爲大司徒。。，。！　　[38]這一年，突厥派人到北齊求婚。。，。　　[30]北齊政令繁多，賦稅很重，長江以北的人民不願意歸屬于北齊，其中崐的豪傑之士多次請求王僧辯出兵，王僧辯因爲國家正和北齊發展友好關系，每次都沒有允許。。，。你們梁朝的君主，沒有什麽操行，卻一向輕薄陰險，把射雀鳥計算功勞，搖小船稱爲勇力，專在小事上斤斤計較。。，。”兩方面的意見李淵都采納了，他留下諸將包圍河東，自己率軍西進。。，。　　[4]庚午（二十日），邵陵王蕭綸率人馬到達江夏，郢州刺史南平王蕭恪帶人到郊外恭迎，並表示要把郢州讓給他。。，。

”楊素說：“只怕富貴來逼臣，臣倒無心求取富貴。。，。及辭監軍，堅始疏之，恩禮漸薄。。，。有人確執不欲弟行，朕推赤心于弟，非他人所能間也。。，。　　大家商議後，一致推舉令狐整擔任瓜州刺史。。，。　　[14]周以太保達奚武爲同州刺史。。。　　[7]冬季，十一月，隋文帝舉行南郊大祀。。，。

戊申，僧辯等軍于大雷；丙辰，發鵲頭。。，。；北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。　　[3]以太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。樊子蓋收玄感文簿，得其書草，封以呈帝；帝命執送行在。。，。；”雍虞闾說：“叔父與我父親是一母所生，共根連體。。，。

　　楊素率軍在永安，建造大船，名叫“五牙”。。，。　　尚書令司馬子如因爲自己是丞相高歡的老朋友，又肩負重任，就傲慢自大，與擔任太師的鹹陽王元坦一道無休止地貪汙國家的財物。。，。運載兵器铠甲以及攻城器械的人來往于道路上的常達幾十萬人，擁擠于道，晝夜不停。。，。

　　乙酉，诏紹封功臣，禮賜耆老，延訪直言，褒賞死事，追贈名德。。，。後宮的人員全被趕到別的房間去。。。

秋，八月，瓒從帝幸栗園，暴薨，時人疑其遇鸩。。，。以親戚之情，謹遏亂兵，不行侵辱。。，。懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。