俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。　　[26]十一月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。楊素聽了，非常高興，拍著手說：“我的智慧思慮遠遠達不到這兒，全仗你啓發了我。。，。　　[7]西魏楊忠圍困汝南，李素戰死。。，。他常常把消除人民的死喪禍亂當做是自己的責任，每天處理許多國家大事。。，。

風雪使天色昏暗，文武百官饑餓難忍，衣服又全爲風雪所打濕。。，。于是文帝就讓他將自己的曆法和張賓的曆法比較高下優劣。。。我很高興擁戴您，這已經是攀鱗附翼了，希望您早些應驗圖谶，以安定萬民！您是宗盟之長，我的宗屬之籍都還須得到您的容納。。，。！又替高下诏：尊稱太上皇爲無上皇，幼主爲宋國天王。。，。　　[25]五月，戊辰，余孝頃遣使詣丞相府乞降。。，。當初，城門關閉的時候，城裏有男男女女十幾萬人，披盔帶甲的將士有二萬多人；被圍困的時間一長，大多數人身體浮腫，氣喘籲籲，十個人中有八九個死亡，登上城牆的不滿四千人，他們都瘦弱不堪。。，。；

梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。如其不許，即帥甲騎，臨江上，向閩、越，非唯朝廷自恥，亦是三公旰食。。，。、

又使魯王張繡徇嶺南，隋將張鎮周、王仁壽等拒之；既而聞炀帝遇弑，皆降于銑。。，。；、　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、這時剛好遇上東魏的大將軍高澄派遣西兖州刺史李伯穆帶兵逼迫合肥，高澄又叫魏收寫信把情況告訴蕭範。。，。又有五萬稽胡侵犯宜春，唐王相國府谘議參軍窦軌統領兵馬討伐稽胡，在黃欽山交戰，稽胡登高放火，官軍稍退卻；窦軌殺了十四名部將，提拔隊中的小校代替，領兵重新作戰。。，。；久之，徙爲郢州刺史，蕭勃不遣。。，。甲子（十四日），北周靜帝命令兼太傅杞公宇文椿捧著冊書，大宗伯趙捧著皇帝的玺印，禅位于隋王楊堅。。，。

使者促之，乃發，合中有同心結數枚，宮人鹹悅，相謂曰：“得免死矣！”陳氏恚而卻坐，不肯致謝；諸宮人共逼之，乃拜使者。。，。；！　　恰逢高孝琬得到佛牙，將它放在宅第內，佛牙在夜間發光。。，。隋軍所用的沖梯竿長十五丈，骁果吳興人沈光爬到沖梯頂端，面對城牆與高麗士兵交戰。。，。

八月，丁卯，梓宮至自仁壽宮；丙子，殡于大興前殿。。，。；趙道德進曰：“東西兩國，強弱力均，彼可擒之以來，此亦可擒之以往。。，。還有，元妃突然暴死，外面議論紛紛，這對于太子，不是好名聲。。，。　　北周行軍總管杞公宇文亮是天元皇帝的從祖堂兄。。。

斛律光到了汾水以東，和韋孝寬見了面。。，。武周與仁恭侍兒私通，恐事泄，謀作亂，先宣言曰：“今百姓饑馑，僵屍滿道，王府君閉倉不赈恤，豈爲民父母之意乎！”衆皆憤怒。。，。！斛律光說：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。　　[5]夏季，四月己醜朔（初一），隋朝大赦天下。。，。建德縱兵四面急攻，王薄開門納之。。，。

這一天，終于襲擊占領了石頭，沖在前面的遊騎已到了台城宮阙之下。。，。初，梁定州刺史田龍升以城降，诏仍舊任。。，。總管司馬源師勸他，楊秀變了臉色說：“這是我家的事，跟你有什麽相幹！”源師流著淚說：“我被任命爲大王府中的幕僚，怎敢不盡心竭力？皇上有敕命追究您，已經有很長時間了。。，。？！此兒爲臣不能竭忠，爲子不能盡孝，人所雠疾，願速斬之以令天下！”周主自邺還，至晉州，遣高阿那肱等百余人臨汾水召伏。。，。！于是夷山堙谷以立宮殿，崇台累榭，宛轉相屬。。，。

羅藝率軍回城，郡丞出城迎侯羅藝，羅藝將郡丞抓起來，排著隊列入城。。，。至是，密將入洛口城，元真已遣人潛引世充矣。。，。梁武帝本人又愛親近任用奸詐的小人，很失之于苛刻挑剔。。，。今城中指望四方入援，吾觀王侯、諸將，志在全身，誰能竭力致死，與吾爭勝負哉！長江天險，二曹所歎，吾一葦航之，日明氣淨。。，。！、　　[10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。前蘇孝慈解左衛率，太子奮髯揚肘曰：‘大太夫會當有一日，終不忘之，決當快意。。，。