[23]本年，南齊撤銷巴州的建置。。，。陛下初登至尊，與天合符；天下纖芥之屈，尚望陛下申之，況先帝之子陛下之兄，所行之道，即陛下所由哉！此尚不恤，其余何冀！今不可幸小民之無識而罔之；若使曉然知其情節，相帥而逃，陛下將何以應之哉！”事寢不報。。，。；！正是害怕遭到曹道剛和呂文顯等一些奸詐小人的欺淩侮辱、隨意踐踏，因此，暫時關閉城門，自我防守罷了。。，。、

將軍王希聃拔魏南陽平，執太守薛昙尚。。，。　　[33]丙午（初七），高帝任命司空褚淵兼任尚書令。。，。　　[20]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。收悅府庫，財物山積，泰秋毫不取，皆以賞士卒；左右竊一銀甕以歸，泰知而罪之，即剖賜將士。。，。；　　當時北魏諸王大多逃走藏匿了起來，尚書左仆射平陽王元修，是元懷的兒子，躲藏在鄉間田舍中。。，。　　[23]秋季，七月，北魏陳郡百姓劉獲、鄭辯在西華造反，改年號爲天授，並與湛僧智合謀，北魏任命東豫州刺史谯國人曹世表爲東南道行台來討伐劉獲等人，源子恭代替曹世表擔任東豫州刺史。。，。、

　　[18]戊申（二十九日），北魏國主的李夫人生下皇子拓跋宏。。，。而且，壽春雖然平定，但三面仍然阻塞而不通，所以鎮守事宜，確實需要預先安排妥當。。，。武帝認爲，國學已經成立，所以在五月，乙未（二十九日），下令撤銷總明觀。。，。我個人認爲：除了大逆不道圖謀造反的與殺人犯外，其余凡是因貪贓、偷盜以及犯有罪過崐應該被判死刑的，都可以得到寬恕，將他們發配到邊境上戍守。。，。、謝朏回到建康之後，武帝诏令在他的舊宅起造新府，對他的各種禮遇就更優異于他人了。。，。

　　[5]舊制：尚書五都令史皆用寒流。。。到達石頭後，晉見袁粲，袁粲大驚說：“發生了什麽事，提前趕來，這次大事必敗無疑了！”劉秉說：“能見公一面，萬死無怨！”孫昙聽說後，也逃奔到石頭。。，。！

安葬時的禮儀與拓跋尉元的一樣，孝文帝親自送靈柩到郊外，然後失聲恸哭返宮。。，。　　[2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還平城。。，。　　[10]秋，七月，癸巳，魏以太尉乙渾爲丞相，位居諸王上；事無大小，皆崐決于渾。。，。；在朝貴賤，莫不喪氣，行路士女皆流涕曰：“高令公枉殺賢王。。，。甲寅，以爲侍中，更以王儉爲左長史。。，。”　　[20]辛酉，柔然別帥他稽帥衆降魏。。，。

努力堅守，魏行台、傅梁州援兵已至。。，。、　　[16]壬午（二十二日），北魏國主前往河西。。，。

近雖仰憑威靈，得摧醜虜，兵寡力弱，擒斬不多。。，。廢帝因此從白下過長江，到了瓜步。。，。盜鑄益甚，物價踴貴，朝廷患之。。，。朝廷軍隊屢屢敗北，賊黨氣焰日益囂張。。，。　　[16]東魏丞相高歡發現各個州征調絹帛時，都不按照原來的規定辦事，老百姓爲此吃了許多苦頭，就上書請求孝靜帝頒布命令，規定一律以四十尺爲一匹。。，。

其後累朝無留意者，樂工浸盡，音制多亡。。，。上诏黃門郎會稽虞玩之等更加檢定，曰：“黃籍，民之大紀，國之治端。。，。自從去年宣武帝去世以後，皇太後沒能親理朝政，因此以前各種事不按規定辦理，有的由門下省發出诏書，有的由中書省宣布敕令，擅自相互封任，已經受到皇恩寬恕的，確實應當免罪，但也應當追回封授。。，。”　　是日，以太後令，數蒼梧王罪惡，曰：“吾密令蕭領軍潛運明略。。，。古人有言‘雖鞭之長，不及馬腹。。，。太傅劉義恭看准了他的心思，所以請求撤掉。。，。