[8]六月，壬戌（初九），北魏改年號爲正平。。，。劉裕聲稱討伐秦，他的真實目的難以猜測；而且秦是與我們有婚姻關系的國家，不可以不出兵相助。。，。；烏孤曰：“卿畏呂光邪？”石真若留曰：“吾根本未固，小大非敵，若光致死于我，何以待之！不如受以驕之，俟釁而動，蔑不克矣。。，。？！　　後秦王姚興聽說楊桓非常賢明能幹，便征召他到京師長安來，南涼河西王禿發利鹿孤也不敢擅自把他留下來。。，。”其將陳暹曰：“彭城篡弑自尊，爲罪大矣！王雖北旆，臣將南轅，俟平京師，擒彭城，然後奉迎大駕。。，。！

北魏朝廷把他留在了平城，任命他爲外都大官。。，。　　[4]夏，四月，甲辰，魏主東巡大甯。。，。又傳授天宮靜輪之法，其中有幾篇還是出自李譜文的手筆。。，。垂遣田山如邺，密告慕容農等使起兵相應。。，。郗超說：“從清水進入黃河，運輸難以暢通。。，。

幾天以後，走到福祿，靠著墳墓休息時，有二十多個強盜突然來到，全都手持弓箭，孟高揮刀與他們搏鬥，殺死殺傷了數人。。，。　　[4]三月，戊辰（二十日），東晉宣布大赦。。，。遣鴻胪魯邃冊拜德爲丞相、冀州牧，南夏公侯牧守皆聽承制封拜。。，。、　　[17]冬，十月，秦主登以窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事、雍州牧，楊定爲左丞相、都督中外諸軍事、秦·梁二州牧，約共攻後秦；又約監河西諸軍事·並州刺史楊政、都督河東諸軍事·冀州刺史楊楷各帥其衆會長安。。，。；、

隨即又襲擊卑和部落，收降他們。。，。　　[1]春季，正月，庚申（十六日），東晉皇後王氏去世。。，。計近則如不足，經遠乃爲有余，庶亦無愧前人也。。，。

　　[8]冬季，十月，九真太守李遜占據交州反叛。。，。等到桓玄剛剛來到京師，罷黜奸佞的小人，選拔賢明的才俊，建康的百姓非常高興，都希望能得到一點安定的生活環境。。，。北魏軍隊殺死了後燕右仆射陳留悼王慕容紹，活捉了魯陽王慕容倭奴、桂林王慕容道成、濟陰公慕容尹國等文武官員幾千人，至于繳獲的兵刃、衣甲、糧草、辎重等更是以萬萬計算。。，。、尊奉李歆的母親、天水人尹氏爲太後。。。、

太傅慕容評把此事告訴了前燕國主慕容，並派西平公慕容強率領精銳騎兵追趕，到範陽後追了上去。。，。　　東晉朝廷任命彭城內史劉遵考爲並州刺史、兼任河東太守，鎮守蒲阪；征召荊州刺史劉道憐爲徐州、兖州二州刺史。。，。；、循欲以萬全爲計，謂道覆曰：“大軍未至，孟昶便望風自裁；以大勢言之，自當計日潰亂。。，。；後來他看見敵軍船只回到蔡州停泊下來，這才高興起來。。，。”有人對尹太後說：“而今，你們母子的性命都握在別人手中，怎麽可以如此傲慢！況且國家滅亡，兒子被殺，你卻連一點憂色都沒有，爲什麽？”尹太後說：“存亡生死，都是上天的旨意，爲什麽要象普通人那樣，作小兒女般的悲恸？我已經是個老太婆了，如今國破家亡，怎麽可以愛惜余生，爲人家臣妾呢！我只求快快死掉，就是萬幸了。。，。？！

那些士兵百姓之所以能夠聽命，遠方的部族之所以能歸附向往，就是因爲我們能尊奉晉皇室的緣故。。，。　　[21]前秦國主苻登在瓦亭集結軍隊，後秦國主姚苌進攻盧胡人彭沛谷的堡壘，攻破後，彭沛谷逃奔杏城。。，。　　辛醜（十二日），北魏國主北去陰山巡察。。，。”劉裕說：“石頭城地勢險峻，而且淮口的柵欄很堅固，把你留在後方，足可以守住了。。，。對于其他夷族和漢族的一些賢俊傑出人士，也都根據他們的才能分別任命職務，或者在朝中官居顯要位置，或者在地方上掌管郡縣的事務，都得到了合適的安排。。，。一百一十歲時，才准許他告老還鄉，朝廷每有大事。。，。

比之漢、魏則爲儉，比之初過江則爲侈矣。。，。、　　桓溫駐紮在灞上的時候，順陽太守薛珍勸說桓溫直接進逼長安，桓溫沒有聽從。。，。　　[9]這一年，長江以南發生嚴重饑荒。。，。慕容垂一旦死去，內部一定會發生爭鬥，到那個時候才可以圖謀他們。。，。