陳霸先要放火燒南門樓，王僧辯和王都下樓就擒。。，。至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。長孫晟曰：“臣觀雍虞闾反覆無信，直以與玷厥有隙，所以欲依倚國家，雖與爲婚，終當叛去。。，。　　[30]文成侯蕭甯在吳縣起兵，擁有士兵一萬余人，己巳（二十一日），進攻吳郡，代理吳郡政事的侯子榮出兵迎擊，殺了蕭甯。。，。　　[37]乙亥，立太子母吳興沈妃爲皇後。。，。任命大冢宰宇文護爲都督中外諸軍事；命令地官、春官、夏官、秋官、冬官等五府全部隸屬于天官府，事情無論大小，都可以由宇文護先拍板決定再奏聞皇帝。。，。；、

蘭京送來食品，高澄叫他退下，對衆人說：“昨天夜裏，我夢見這個奴才用刀砍我，應該趕快把他殺掉。。，。蕭範帶領人馬到達江州，蕭大心將湓城讓給他屯駐。。，。

癸未（二十七日），殺了始平公元世哲等二十五家，把元韶等十九家關起來。。，。源文宗名彪，以字行于世，是源子恭的兒子。。，。侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。交、廣兩地專門使用金銀作爲貨幣。。。、朝廷又招募了二千名敢于拼死戰鬥的士兵，給他們穿上厚厚的戰袍和铠甲，稱之爲“僧騰客”。。，。侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。

另外，胡馬是放牧飼養的，不用耗費草料，我只是要借突厥人的兵馬以壯聲勢，幾百人也就夠了，沒有別的用途。。，。　　李密剛剛打敗了宇文化及，有些輕視王世充，不設防禦敵人的圍牆。。，。

　　[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。正好伊州刺史楊約來朝見，楊廣派楊約進入長安，調換了留守者。。，。到晚上，東北風猛刮，把他的舟艦全刮壞了，擱淺在沙灘上，浪很大，回不了江岸。。，。昨日破城，將士輕敵，微有不利，何足爲懷！丈夫當死中求生，敗中取勝。。，。！　　會有告齊師大舉至壽春將入寇者，僧辯遣記室江旰告霸先，使爲之備。。，。　　[9]齊朔州行台南安王思好，本高氏養子，骁勇，得邊鎮人心。。，。

　　[19]八月，北齊向北周求和，北周派軍司馬陸程到北齊聘問；九月，丙申（初四），北齊派侍中斛斯文略回聘。。，。；招賜之酒，曰：“吾豈有不善之意邪！卿何猜警如是？”招僞吐，將入後，胄恐其爲變，扶令上坐，如此再三。。，。？！如果對方閉關自守不出來交戰，我方就可以逐漸吞食他們的河東地區，使他們的地盤日益縮小。。，。宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、長儒身被五瘡，通中者二；其戰士死者什八九。。，。；