豫州刺史韋睿遣長史王超等攻小岘，未撥。。，。　　[15]冬，十月，魏歸高敖曹、窦泰、莫多婁貸文之首于東魏。。，。、朕由此知道了自己的過失，但天下人卻不知道，難道這不能說是忠心嗎？”　　允所與同征者遊雅等皆至大官，封侯，部下吏至刺史，二千石者亦數十百人，而允爲郎，二十七年不徙官。。，。？朝廷大事能否成功，只看明日一戰。。，。劉韫已經做好准備，火把通明，看見王敬則突然出現，驚慌起立迎去，說：“老兄，怎麽能晚上來？”王敬則罵道：“好小子，你竟敢做叛徒！”劉韫突然抱住王敬則，王敬則用拳頭猛擊劉韫的面頰，劉韫跌倒在地，被王敬則誅殺，王敬則又殺了蔔伯興。。，。？！

丁卯，江夏王義恭單騎南奔；劭殺義恭十二子。。，。；主上夷凶翦暴，更造天地，國亂朝危，宜立長君。。，。

這些華麗奇巧的東西只是從宮廷傳到了民間，轉移了地方，卻並沒有把它消滅。。，。甲申，軍于新林，左興盛帥諸軍拒之。。，。齋閣通夜洞開，內外淆雜，無複分別。。，。

長史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進亦自行州事。。，。；　　六月，癸醜，立華容公歡爲豫章王，其弟枝江公譽爲河東王，曲阿公察爲嶽陽王。。，。這一年，胡太後又修建永甯寺，都建在宮殿旁邊。。，。弼命軍士鼓噪，曳柴揚塵，貸文走，弼追斬之，道元單騎獲免，悉俘其衆送恒農。。，。汝水有冉氏、向氏、田氏，三姓部落最爲強盛，其他的部落大的有一萬戶人家，小的有一千戶，各自稱王稱侯，占據險要之處，以致道路不通。。，。、

”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。　　暄以遙光若立，己失舅之尊，不肯同議；故遲疑久不決；遙光大怒，遣左右黃昙慶刺暄于青溪橋。。，。；

劉休範大喜，把二人叫到轎旁，黃回假裝傳達蕭道成的秘密旨意，劉休範信以爲真，把兩個兒子劉德宣、劉德嗣，送給蕭道成作爲人質。。，。、　　[5]戊戌，魏主至洛陽，過李沖冢。。，。廷尉判處侯剛死刑，太後說：“侯剛是爲公事抓人，不經意使人死掉了，按法律不應處死。。，。蕭坦之剛狠而專，嬖幸畏而憎之；遙光死二十余日，帝遣延明主帥黃文濟將兵圍坦之宅，殺之，並其子秘書郎賞。。，。；尚書省的事務，是政務的根本；將它全都交給右仆射王晏、吏部尚書徐孝嗣處理。。，。；、先前，丞相高歡派他的都督太安人韓軌率領一萬人馬占據蒲反地區來救侯莫陳悅，雍州刺史賈顯度用船迎接了他。。，。

　　初，益州刺史鄧元起以母老乞歸，诏征爲右衛將軍，以西昌侯淵藻代之。。，。馳還建康，言攸之反狀已成，請以三千人襲之。。，。于是，明帝再任命褚淵爲吏部尚書。。，。　　[33]北魏把祭天的圜丘改築在伊水的北面，乙卯（二十五日），首次在上面祭祀。。，。　　劉胡帥二萬人向尋陽，詐晉安王子勳雲：“袁已降，軍皆散，唯已帥所領獨返；宜速處分，爲一戰之資。。，。；

沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。”又指著文帝劉義隆的畫像說：“他也不錯，只可惜晚年被兒子砍了頭。。，。蕭道成很恐懼，不想回京，可是又沒有辦法留下來不走。。，。農夫收其船仗，進向義興助吳喜。。，。申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。梁朝司州刺史蔡道恭聞知北魏軍隊將要到了，派遣骁騎將軍楊由率領城外的居民三千多家去保衛賢首山，楊由建立了三重柵壘以作防守。。，。

”　　[16]丙寅（初十），北魏國主孝莊帝下诏令：“自孝昌年間以來，凡是有冤屈無處投訴的，都集中到華林東門，朕要親自審問。。，。若均之八音，猶須錯采衆音，配成其美。。，。每見天子射中，辄自起舞叫，將相卿士悉皆盤旋，乃至妃主亦不免隨之舉袂。。，。　　戊申，魏主循淮而東，民皆安堵，租運屬路。。，。　　九月，魏主入長安，丞相泰還屯華州。。，。