[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。”齊主聞之，陰使人就州殺之，葬贈如禮。。，。崔暹先後多次彈劾司馬子如、元坦以及並州刺史可朱渾道元等人的罪行，每一份奏折語氣都很嚴厲。。，。、其子數日不得食，遂過其故人，竟爲所擒；並獲屍，枭于晉陽。。，。；且要荒向化，舊多浮僞，百室之邑，遽立州名，三戶之民，空張郡目，循名責實，事歸焉有。。，。及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。

梁武帝自己鑄造了五铢錢和女錢，讓這兩種貨幣一起在市場流通，並且禁止使用各種古代貨幣。。，。如果陛下您殺掉朱異等人，那麽我就收兵回北方。。，。梁武帝向柳津詢問計策，柳津回答說：“陛下您有邵陵王這樣的兒子，我有柳仲禮這樣的兒子，他們不忠又不孝，叛賊怎能平定呢？”　　戊午，南康王會理與羊鴉仁、趙伯超等進營于東府城北，約夜渡軍。。，。？、

　　[2]九月，壬戍（二十四日），設置常平官。。，。　　[8]丙寅（疑誤），炀帝到北方巡視。。，。　　當初，隋炀帝親自征討吐谷渾，吐谷渾的可汗伏允帶領幾千騎兵逃到黨項，隋炀帝扶立吐谷渾在隋作人質的伏允之子伏順爲吐谷渾君主，讓伏順統帥留下的部衆，但伏順沒能回到吐谷渾便返回中原。。，。今集文武，示以征濟南之敕，執斛律豐樂，斬高歸彥，尊立濟南，號令天下，以順討逆，此萬世一時也。。，。這才真是我的主人，我打算歸附他，有敢阻止的，斬！”恰逢張道源撫慰山東，羅藝于是奉表，和漁陽、上谷等諸郡都來投降。。，。！、

犯人們感動欣悅，如期到達京師，沒有一個人背約逃走。。，。時趙王招入朝，留少子在國，迥奉以號令。。，。　　[35]己巳（十五日），北齊國主去晉陽。。，。

冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、桃棒又使昕啓曰：“止將所領五百人，若至城門，皆自脫甲，乞朝廷開門賜容。。，。于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。　　[19]庚申（二十二日），北周國主去並州，將並州的四萬戶軍民遷移到關中地區。。，。化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。

文帝命令楊素和馮盎討論獠人的情況。。。　　十一月，丙申，殺斛斯政于金光門外，如楊積善之法，仍烹其肉，使百官啖之，佞者或啖之至飽，收其余骨，焚而揚之。。，。

其余親屬，不殺者散配西土，皆死于邊裔。。，。嗣君無獨見之明，宰相非柱石之寄，恨不得握兵符，受斧钺，展我心力耳！”　　宇文憲到了信都，高在城南列陣進行抗拒。。，。！　　隋朝直秘書內省博陵人李文博家中素來貧窮。。。侯景任命侯子鑒當南兖州刺史，鎮守廣陵，他自己回建康。。，。炀帝對禦史大夫張衡說：“我打算經過你的家，你可以爲我作主人。。，。