[4]己醜（十七日），梁武帝臨幸國子學，親自進入講堂察視。。，。陛下母臨天下，年垂不惑，修飾過甚，何以儀刑後世！”太後慚而還宮，召順，責之曰：“千裏相征，豈欲衆中見辱邪！”順曰：“陛下不畏天下之笑，而恥臣之一言乎！”　　胡太後頗事妝飾打扮，數次出外遊樂，元順面谏她：“《禮》中規定，婦人丈夫去世之後自稱爲未亡人，頭上去掉珠玉之飾，穿的衣服上面不加色彩花樣。。，。！魏子建奏請孝莊帝將隆城鎮改爲南梁州，任命嚴恺爲刺史，將嚴始囚禁于南鄭城。。，。中庶子遼東高道悅數切谏，恂惡之。。，。這就是說，以往本來就不應該那麽做，更何況是處在守喪時期呢！朕正處在守喪時期，應該閉口不講話，所以，不應該這樣喋喋不休地說個沒完。。，。！

　　[12]庚申（十五日），北魏大赦天下。。，。　　[12]初，吳喜之討會稽也，言于上曰：“得尋陽王子房及諸賊帥，皆即于東戳之。。，。席謙跟隨陳伯之鎮守尋陽，聞知蕭衍東下了，說道：“我家世世代代忠貞，甯死不貳。。，。如果把這些錢物分別賞賜給那些鳏寡孤獨的老百姓，就一定能救濟許多人。。，。今大計已爾，勢不可追，恐民非公民，吏非公吏，願公早行，無犯將士。。，。

　　[20]當初，南齊高帝蕭道成命令門下省黃門郎虞玩之等人重新校訂戶籍。。，。顔延之的兒子顔竣人貴位重，顔延之對于兒子所送給他的財物等等，一律都不接受。。，。

　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。五月，丙子，魏主增置勳府庶子，廂別六百人；又增騎官，廂別二百人。。，。；宣太皇太後令，數廢帝罪惡，命湘東王纂承皇極。。，。

　　[3]三月，北魏司空劉騰去世。。，。劉昶頗有學問，下筆成文，北魏很器重他，讓他娶了公主，拜他爲侍中、征南將軍、驸馬都尉，崐賜爵爲丹楊王。。，。、老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。

奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。南陽太守趙延，以琰之敬宗外族，誣琰之欲奔梁，發兵襲州城，執琰之，自行州事。。，。

南岐州刺史盧待伯不接受由張獻替代他職務的決定，宇文泰派了輕裝騎兵偷襲捉住了他。。，。陳慶之率軍進擊大梁、梁國兩城，群攻下了。。，。、這年，這種謠傳更爲厲害，廢帝常對左右侍從說：“自從我登基即位以來，還沒有實行過戒嚴，這使人感到不痛快。。，。鄭羲雖然在文學上很有造詣，但爲政時卻不廉潔清白。。，。子懋使琳之往，琳之因說叔業取子懋。。，。

縱使梁兵入城，水路不通，糧運不繼，亦成禽耳。。，。楊公則所率領的兵士全是湘州人，素來被認爲怯懦，城中輕視他們，每次出來沖蕩，總是首先進犯楊公則的營壘，楊公則獎勵軍士們，所以克敵獲勝的次數更多。。，。他想整理朝綱，澄清流品，就讓尚書崔亮兼任吏部郎。。，。　　[13]乙未，（二十日），任命蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。　　道成與黑騾拒戰，自晡達旦，矢石不息；其夜，大雨，鼓叫不複相聞。。，。；

孝武帝通過撤銷建州的辦法免去了韓賢的職務，叫禦史列舉蔡俊的罪狀，讓汝陽王元叔昭取代了他。。，。毀徒皆鄙，則宜擢其毀者；譽黨悉庸，則宜退其譽者。。，。；愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。　　[8]魏主連年在外，馮後私于宦者高菩薩。。，。文明太後以恂當爲太子，賜林氏死，自撫養恂。。，。往者代北有法秀之謀，冀州有大乘之變。。，。

義興城叛軍大爲恐懼，各營壘霎時崩潰，劉延熙投河自殺，吳喜于是攻克義興。。，。　　[31]八月，乙亥，魏主如方山；丁醜，還宮。。，。；