侯景憑借著他的凶狠與狡猾的才能，受高歡的豢養和保護，身居高位獨據一方，然而，高歡死後墳土還未幹，他就反叛了高氏。。，。　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。又和北周的韋孝寬在汾水以北交戰，打敗了韋孝寬。。，。　　收庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，于後園支解，暴之都街。。，。、高祖曾經下達命令而內史沒有及時宣布，高祖責備內史遲緩，蕭回答：“隋炀帝大業年間，內史宣布命令，有時前後命令相反，負責部門不知怎麽辦才好，只好把容易執行的命令放在前面，難的放在後面；臣下我在隋朝內史省待的時間很久，這樣的事都見到了。。，。；”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、

　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。　　[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。下達的文書稱爲诏，追谥隋炀帝爲隋闵帝。。，。

文宣帝雖然任命楊爲丞相，但常輕侮他，讓他在自己大便時往廁所遞送拭穢的篾片。。，。若許報仇，欲置先皇何地？”上曰：”當乞一小郡，勿令見人事耳。。，。？

消缽略可汗的弟弟處羅侯稱作突利設，非常得民心，因此受到沙缽略的猜忌，就秘密派遣心腹與長孫晟結盟。。，。這個奴仆騎著好馬，穿著錦袍，在載牆下仰頭罵朱異：“你做了五十年的官，才只作到中領軍，我剛投降侯王，就已經擔任儀同了。。，。諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；有關部門用車裝著死去的役丁，東到城臯，北至河陽，載屍之車連綿不斷。。，。

　　[22]鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規攻打朱粲，打敗了他。。，。杜伏威與宋颢交戰，佯裝戰敗，將宋颢率領的官軍引入蘆葦叢中，于是順風勢放火，官軍都被燒死。。，。侯景叫人放火燒大司馬、以及東華、西華等門。。。、

能候人主顔色，有忤己者，必以微言谮之；附己者，因機進之。。，。；現在西邊的鄰國對我們窺伺進逼，這才是心腹之患，我願意奉陛下的诏命到南方去。。，。直黨與運爭門，斫傷運指，僅而得閉。。，。

若五品時敘，四海和平，乃能致此。。，。　　初，武元帝迎司馬消難，與消難結爲兄弟，情好甚笃，帝每以叔父禮事之。。，。”之高召善射者使射其子，再發，皆不中。。，。欽州刺史甯長真亦以郁林、始安之地附于銑。。。、

隋主有並吞江南之志，問將交帥于高，薦弼與擒虎，故置于南邊，使潛爲經略。。，。己巳，征北大將軍吳明徹軍至峽口，克其北岸城；南岸守者棄城走。。，。；乙卯（初十），司馬德戡召集全體骁果軍吏，宣布了計劃，軍吏們都說：“就聽將軍的吩咐！”當天，大風刮得天昏地暗，黃昏，司馬德戡偷出禦廄馬，暗地磨快了武器。。，。！

宇文化及責備司馬德戡道：“我和閣下共同努力平定海內，冒著天大的風險。。，。秋季，七月乙卯（初八），隋文帝首次穿黃色衣服，百官群臣都表示祝賀。。，。　　[47]乙卯，榆林賊帥郭子和遣使來降，以爲靈州總管。。，。每次與敵人交戰，他都親自冒著箭林石雨殺敵，以爲節義而死爲己任。。，。　　[31]庚辰，隋北海通守虔符、文登令方惠整及東海、齊郡、東平、任城、平陸、壽張、須昌賊帥王薄等並以其地來降。。，。、大具儀衛，舉軍缟素，葬密于黎陽山南。。，。