大司空王邑上書，以地震爲由，請求退休。。，。　　[2]二月，巳酉（初十），洛陽南宮的雲台發生火災。。，。

先零諸種羌慕規威信，相勸降者十余萬。。，。黑白被混淆，真可謂把黃金抛擲在沙石中，將玉璧敲碎扔進泥濘的道路，四方的人聽到後，無不憤恨歎息。。，。”遣大夫桓譚等班行谕告天下，以當反位孺子之意。。，。唯有鮮卑部落不肯歸降，徑行出塞而去。。，。冀州所屬的各縣縣令和縣長，聽說朱穆已渡過黃河，解下印信绶帶自動離職而去的有四十余人。。，。朕不吝惜小物件，這樣是爲了對單于有益。。，。

匈奴如複犯塞爲寇，陛下將何以使將！又二部兵人裁各數十，匈奴圍之，曆旬不下，是其寡弱力盡之效也。。，。！議論此事的官員一致認爲，羌人和胡人互相攻擊，是對漢朝有利的事情，不應采取制止和庇護的策略。。，。數日，求見操，言之曰：“楊彪考訊，無他辭語。。，。但大臣們都只顧眼前，不肯作長遠考慮。。，。公孫述又征召蜀郡人王皓、王嘉，怕他們不來，先拘捕他們的妻子兒女。。，。、

　　[8]十二月，匈奴屠各胡部落反叛。。，。”于是漢諸侯王三十二人皆降爲公，王子侯者百八十一人皆降爲子，其後皆奪爵焉。。，。

　　[7]秋，八月，戊辰，诏改太樂官曰太予，用谶文也。。，。于是遍覽各種古本秘籍，成爲當代的大儒。。，。如今您擁有四州的地盤，人口一百萬戶，我謹將上天授予的使命歸獻給您，請您複興大業！”袁譚從青州來迎接袁術，想從下邳北方通過。。，。！　　[7]鞏唐羌人攻打北地郡，北地郡太守賈福和趙沖率軍迎戰，失利。。，。

現在，諸侯的封國都是用食邑的戶、縣數爲標准，而不以面積大小爲限，所以，梁冀可以比擬鄧禹，賞賜給他共合四縣的食邑。。，。、大軍抵達陽鄉，王元率部衆投降。。，。