凡法有變于古而刻于情，則莫能順焉；至乎敗于禮而安于身，必遽而奉之。。，。；　　二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。時盜賊蜂起，清河有五百人西戍，還，經趙郡，以路梗，共投元忠；元忠遣奴爲導，曰：“若逢賊，但道李元忠遣。。，。；”防丹陽董僧慧曰：“此州雖小，宋孝武常用之。。，。荀伯玉爲母親居喪的時候，在距離他的住宅約有二裏地處，道路上已經站滿了官吏。。，。

但是，你沒有勤勉爲政、恪守本職的聲譽，卻有結黨營私的行迹。。，。、　　[3]甲子（十二日），原北魏汝南王元悅請求梁武帝允許他回到北魏，梁武帝答應了他的請求。。，。性甚嚴暴，喜愠無常，刀槊弓矢，不離于手，每有嗔嫌，辄行擊射，左右恒有死憂。。，。元颢原先攻取的那些城池，全都又投降了北魏。。，。　　始安王劉伯融、都鄉侯劉伯猷，都是建安王劉休仁的兒子，楊運長、阮佃夫對他們年紀漸大感到威脅，于是假傳聖诏，命他們自盡。。，。、

豫章王蕭嶷上書，請求收殓安葬蕭子響的屍體，武帝沒有批准，並追貶蕭子響爲魚複侯。。，。瑤之馳告宣城公鸾；乙亥，假鸾黃钺，內外纂嚴，遣中護軍王玄邈討子懋，又遣軍主裴叔業與于瑤之先襲尋陽，聲雲爲郢府司馬。。，。；沈攸之認爲殷孝祖既已陣亡，叛軍陶亮等一定會乘勝進攻，官軍第二天如果再不主動發起攻勢，就會向敵人暴露出自己力量薄弱。。，。　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。劉季連接受了使命，收拾准備回去時的行裝，因此，益州刺史鄧元起始得去赴任。。，。[14]八月，庚戌，魏主如雲中；壬戌，還平城。。，。；

休範留中兵參軍毛惠連等守尋陽，燮遣中兵參軍馮景祖襲之。。，。　　[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。以兆爲大將軍，進爵爲王；世隆爲尚書令，賜爵樂平王，加太傅、司州牧；又以榮從弟度律爲太尉，賜爵常山王；世隆兄天柱長史彥伯爲侍中；徐州刺史仲遠爲車騎大將軍，兼尚書左仆射、三徐州大行台。。，。；、宮中傳新亭亦陷，太後執帝手泣曰：“天下敗矣！”　　叛軍大將丁文豪，在皂莢橋擊敗官軍，一直挺進到朱雀桁南。。，。！孝武帝派斛斯椿兼任領軍，另行安排都督以及河南、關西各地的刺史。。，。、

左衛率豫章胡諧之嘗就柏年求馬，柏年曰：“馬非狗也，安能應無巳之求！”待使者甚薄；使者還，語諧之曰：“柏年雲：‘胡諧之何物狗！所求無厭！’”諧之恨之，谮于上曰：“柏年恃險聚衆，俗專據一州。。，。；！　　[17]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等前來劉宋朝廷聘問。。。宇文泰摘去帽子流著眼淚說道：“我沒能遏制住賊寇的侵犯迫害，致使皇上顛簸遷徙，這都是我的罪過。。，。

李安民前去救援，行動緩慢，桓標之等人全部被北魏消滅，得以返回南方的殘余百姓仍然有好幾千家。。，。　　[5]丁巳，魏主追尊其父爲武穆帝，太妃馮氏爲武穆後，母李氏爲皇太妃。。，。

　　[4]夏季，四月，叛民首領桓天生再次引導北魏大軍出兵占據了隔城。。，。秋，七月，庚戌，複以粲爲尚書令，八月，庚子，加護軍將軍褚淵中書監。。，。　　蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。

使彥回作中書郎而死，不當爲一名士邪！名德不昌，乃複有期赜之壽！”淵固辭不拜。。，。！日暮，太後欲攜帝宿宣光殿，侯剛曰：“至尊已朝訖，嫔禦在南，何必留宿！”康生曰：“至尊陛下之兒，隨陛下將東西，更複訪誰！群臣莫敢應。。，。！去年春季，朝廷頒下诏令，說錢太薄太小而且輪廓不清的，一律不能使用，立刻引起民間的喧嚷騷動。。，。劉延熙立木柵拒馬，阻斷長橋，自保郡城。。，。　　[21]初，帝疑雍州刺史蕭衍有異志。。，。

”高闾說：“陛下在上邊已經決定不改變繼續穿喪服的意願，那麽，臣等在下邊單單脫去喪服，這樣做，就表示臣屬的沒有盡到責任。。，。　　太祖陰有以豫章王嶷代太子之意；而嶷事太子愈謹，故太子友愛不衰。。，。；十二月，下诏，令丞李彪和著作郎崔光一起負責修訂《國書》。。，。張欣泰等人在事情敗露之後，同胡松一起伏法被誅。。，。禦史中尉李彪密表恂複與左右謀逆，魏主使中書侍郎邢巒與鹹陽王禧奉诏赍椒酒詣河陽，賜恂死，斂以粗棺、常服，瘗于河陽。。，。、丙辰，李居士自新亭選精騎一千至江甯。。，。

賀拔勝快馬馳還，很快懷朔也被攻破，賀拔勝父子俱被衛可孤俘虜。。，。　　[5]蕭寶寅出兵累年，將士疲弊。。，。兆數勝罪，將斬之，曰：“爾殺衛可孤，罪一也。。，。上後知之，制懸券不得複驅奪，自此始。。，。