現在他們像烏鴉一樣聚合到這裏，我乘勝而來消滅他們，可以一網打盡沒有遺漏。。，。高句麗王钊果然派遣兄弟武率領精兵五萬人在北道迎敵，自己帶領羸弱的士兵防備南道。。，。男成等推業爲大都督、龍骧大將軍、涼州牧、建康公，改元神玺。。，。、　　謝艾因爲罕之戰的功勞，在張重華面前很受寵，周圍的人對此很妒忌，就說壞話誣陷他。。，。　　冬季，十月，投奔北魏的南燕舊臣段宏，從北魏投奔劉裕。。，。壬午（初七），冬至，夏王赫連昌正在與文武群臣歡歌宴飲。。，。

苻堅任用賢才，整治廢弛的政事，勸勉農桑，撫恤貧困，禮敬百神，設立學校，表彰節義，恢複已經斷絕的世祀，前秦的百姓十分高興。。，。　　[7]前秦兖州刺史強金槌在新平據守，投降了後秦，並把他的兒子強逵送到後秦去做人質。。，。當地的守令坐罪因不能安綏關切他們，被下獄誅殺的有五十多人。。，。　　炳之留令史二人宿于私宅，爲有司所糾。。，。

　　甲申，俊遣慕容評及中尉侯龛帥精騎萬人攻邺。。，。皇宮衛隊原來的將領羅訓、徐罕見狀，都望風歸降。。，。、

梁、南秦二州刺史吉翰遣始平太守龐谘據武興。。。、現在大軍到了這裏，出乎敵人的意料之外，侯晖這幫家夥已經嚇破了膽。。，。　　使陳留公虔將五萬騎屯河東，東平公儀將十萬騎屯河北，略陽公遵將七萬騎塞燕軍之南。。，。　　當初，殷浩暗地裏派人勸誘梁安、雷弱兒，讓他們去刺殺前秦國主苻健，許諾把關右地區的官職封給他們。。，。、

丁卯，思話命諸軍皆退屯曆城，斬崔訓，系張永、申坦于獄。。，。、　　右衛將軍敦煌索嗣言于業曰：“李不可使處敦煌。。。我是陛下的兒子，陛下是我的父親，哪裏有兒子給父親飯吃還求取報償的呢！”他們連賞賜的那些東西看也沒看就離開了。。，。！

　　[21]這一年，師子國王刹利摩诃以及天竺迦毗黎王月愛都派遣使臣前往劉宋進貢。。，。劉劭爲此就把自己僞造的皇帝诏令拿給守衛看，說：“我奉皇帝旨令，要進宮討伐叛逆。。，。索遐說：“君王鎮攝一國，不可輕率行動。。，。”衆曰：“澹之不在其中，得之無益。。，。

無諱據高昌，遣其常侍隽奉表詣建康。。，。侍中京兆人韋勸谏說：“陛下輕視天下的重位，輕易地來往于危險之地，倘若突然發生狂人的變亂，即使有智有勇，又將何處施展！況且征發徭役不分時節，荒廢民衆的農業生産，籲嗟歎息之聲充溢于行路。。，。！慕容鎮說：“百姓的心事、希望，全部維系在您一個人身上。。，。、期自以其先漢太尉震至父亮，九世皆以才德著名，矜其門地，謂江左莫及。。，。