辛未（初七），隋將韓擒虎率軍進攻姑孰，只用了半天，就攻下了姑孰城，俘虜了樊巡及其全家。。，。　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。宮女和在宮中任職的女官也都這樣，後、妃、嫔、禦，雖然受到寵幸，也多被拷打背脊。。，。、蕭淵明飲酒醉了，不能起床，他命令將領們去援救郭鳳，但沒有人敢出戰。。，。

　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。陳霸先命令別將徐度帶兵去協助秦郡的防務，要求他們固守城池。。，。乃遺陸媪弟儀同三司悉達書曰：“趙彥深心腹深沈，欲行伊、霍事，儀同姊弟豈得平安，何不早用智士邪！”和士開亦以有膽略，欲引爲謀主，乃棄舊怨，虛心待之，與陸媪言于帝曰：“襄、宣、昭三帝之子，皆不得立。。，。！、悉達兩受之，遷延顧望，皆不就；上遣安西將軍沈泰襲之，不克。。，。；《兵法》說，‘己方力量是對方一倍則作戰’，何況不止是一倍！況且剛剛來歸附的江淮人士，正希望乘此機會一展身手建立功勳，趁他們的銳氣利用他們作戰，正可以成功。。，。！”于是大家一同向李軌跪拜，奉他爲主。。，。

　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。　　[9]乙醜，诏以天下學校生徒多而不精，唯簡留國子學生七十人，太學、四門及州縣學並廢。。，。、乃于空地燃火營食，至三鼓，忽于主將幕前交刀亂下，殺百余人，賊衆驚擾；公順兵亦至，急攻之，君相僅以身免，俘斬數千，收其資糧甲仗以還。。，。；’王世積的親信對他說：‘河西是全國出精兵強將的地區，可以圖謀大事。。，。”高澄于是把馬停到街上，放出司馬子如，打開了他的枷鎖；司馬子如惶恐地問道：“不是要幹掉我吧？”八月，癸酉（二十一日），朝廷撤銷了司馬子如的官職與爵位。。，。；？異與其子忠臣脫身奔晉安，依陳寶應。。，。

又下令官吏家庭的子弟經常學習，所以北齊人都知道法律。。，。　　[36]齊主娶趙郡李希宗之女，生子殷及紹德；又納段韶之妹。。，。；八月，辛卯，擒直，廢爲庶人，囚于別宮，尋殺之。。，。

今天的將士，怎能勝過神武皇帝時代的將士！倒不如不打，退守高梁橋。。，。！當時隴右盜賊風起，金城令郝瑗招募兵丁約有幾千人，派薛舉率領去討伐盜賊。。，。