乙酉（十八日），侯景所任命的尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴等人被斬首于市。。，。、宇文化及因折沖郎將沈光骁勇，讓他在禦營內統領給使營。。，。侯景以趙伯超爲東道行台，據錢塘；以田遷爲軍司，據富春；以李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，以討劉神茂。。，。；”　　太子殷，自幼溫裕開朗，禮士好學，關覽時政，甚有美名。。，。　　[58]王世充以禮部尚書裴仁基、左輔大將軍裴行俨有威名，忌之。。，。、

侯景又請求爲他補充財物和給養，梁武帝因爲侯景的軍隊剛剛被打敗，沒有忍心把他調動。。，。明徹爲周人所執，將士三萬並器械辎重皆沒于周。。，。炀帝自己解下練巾交給令狐行達，令狐行達絞死了炀帝。。，。　　[16]辛未（二十七日），唐追谥隋太上皇爲炀帝。。，。　　[9]上遣金紫光祿大夫武功靳孝谟安集邊郡，爲梁師都所獲。。，。禦史大夫裴蘊奏道：“這太不恭敬了！天下哪裏有許多盜賊？”炀帝說：“這老家夥極爲奸佞，拿盜賊來嚇唬我，我想打他嘴巴，暫且再忍耐一下。。，。？！

請君微說主上令粗解，當自外上表論之。。，。尚書左仆射崔暹屢次進谏，高演對崔暹說：“現在太後不敢說話，我的兄弟們也都閉了嘴，仆射卻獨能犯顔進谏，宮廷內外對此都深深感動而且感到慚愧。。，。前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。　　[17]秋季，八月，乙卯（初九），北周國主回長安。。，。司會崔猷說：“前年東征洛陽，軍隊死傷過半。。，。

今王業經始，事系安危，遠方有疑，恐失機會，故臣每受一敕必勘審，使與前敕不違，始敢宣行，稽緩之愆，實由于此。。，。騰出戰于西堤，昭達兵不利，乃引還。。，。

　　孝昭帝氣度深沈，識見敏銳，自小就居官于台閣之中，對行政事務非常熟悉，即位後尤其勤勉勵志，對文宣帝時代的弊政進行徹底的革除，當時人們佩服他的明察而譏笑他的瑣細。。，。　　齊主思祖，就流囚中除海州刺史。。，。洗氏與霸先會于灨石，還，謂寶曰：“陳都督非常人也，甚得衆心，必能平賊，君宜厚資之。。，。”　　周主之擒尉相貴也，招齊東雍州刺史傅伏，伏不從。。，。

　　[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。夏，四月，癸亥，出臨津關，渡黃河，至西平，陳兵講武，將擊吐谷渾。。，。操師乞中流矢而死，林士弘替代他統帥部衆。。，。

”帝詐雲：“邺中有變”，彎己纏，馳入南城，遣宦者鄧長幽太後于北宮，仍敕內外諸親皆不得與胡太後相見。。，。旅騎尉劉炫參與修訂律令，牛弘曾從容地問劉炫：“《周禮》記載是士多而吏員少，現在吏員比從前多出百倍，減少則無法應付事務，這是什麽原因呢？”劉炫說：“古人委任吏員須要有責任有成績，年終考核成績，案卷不用重新審理，文牍不求繁多瑣碎，吏員的責任，只是掌握工作的要點而已。。，。？凡有戰鬥，就命令“上募”先進行攻擊，戰罷審查將士，凡背上有傷的就處死，認爲他背部被擊傷是後退的緣故。。，。　　[10]當初，北周太祖在西魏當丞相時，曾經建立左右十二軍，隸屬相府；太祖死後，受晉公宇文護調度，凡屬軍隊的征發調動，非得有宇文護的文書不可。。，。；

　　[47]戊審，王世充立子玄應爲太子，玄怨爲漢王，余兄弟宗族十九人皆爲王。。，。王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、　　[2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。陳叔陵健壯有力，奮力掙脫衣袖，沖出雲龍門，乘車馳還揚州治所東府城。。，。

”　　[23]北周國主诏令：“應當對皇帝朝拜的，都以三拜成禮。。，。兵貴神速，吾席累勝之威，撫歸順之衆，鼓行而西，長安之人望風震駭，智不及謀，勇不及斷，取之若振槁葉耳。。，。夏，四月，辛亥，诏：“畜貓鬼、蠱毒、厭媚野道之家，並投于四裔。。，。、丁亥（十八日），向海明自稱皇帝，改年號爲白烏。。，。王琳到了江陵，湘東王就把他抓起交給官吏處理。。，。

今茲甲寅之年，以辛酉朔旦冬至，來年乙卯，以甲子夏至。。，。伏兵發，護兒大敗，僅而護免，士卒還者不過數千人。。，。