[11]甲午，周以于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公護爲大冢宰，柱國武川賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。他同和士開一起作惡，巴結奉承武成帝。。，。屈突通親自率兵幾萬人趕赴長安，被劉文靜所阻擋。。，。

尉興慶上前抵抗，身上的箭用盡後被追兵殺死。。，。廣武王長弼與並州刺史段韶不協，齊主將如晉陽，長弼言于帝曰：“韶擁強兵在彼，恐不如人意，豈可徑往投之！”帝不聽。。，。！使者不得進入，自稱是奉皇帝的命令而來的，手持紅色棍棒的兵士應聲打碎使者的馬鞍，馬受到驚嚇，把使者顛下來。。，。西軍乏食，霸先有糧五十萬石，分三十萬石以資之。。，。謹入門，帝迎拜于門屏之間，謹答拜。。，。他的軍隊列陣和北齊軍隊對峙，到夜晚時還不跟對方作戰。。，。

象這樣來來去去多次，擋在他前頭的敵人不斷死傷。。，。”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。　　沙缽略更欲南入，達頭不從，引兵而去。。，。至是，遇于中塗，齊主爲按辔，命淑妃著之，然後去。。，。辛未（初六），梁敬帝把皇位禅讓給了陳王。。，。

長孫晟說：“我看都藍反複無常，不講信用，只因爲和西方達頭可汗玷厥結下怨恨，所以才依倚我朝。。，。癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。待到長廣王即位爲帝，和士開多次升遷，已經做到給事黃門侍郎了。。，。泥利去世，他兒子達漫繼位，號稱處羅可汗。。，。　　德戡使許弘仁、張恺入備身府，告所識者雲：“陛下聞骁果欲叛，多醞毒酒，欲因享會，盡鸩殺之，獨與南人留此。。，。、　　辛酉，進楊素爵爲越公，以其子玄感爲儀同三司，玄獎爲清河郡公；賜物萬段，粟萬石。。，。；

　　[11]陳朝的監豫州陳桃根得到青牛，獻給皇帝，宣帝下诏還給百姓。。，。　　薛嫔很得文宣帝寵愛，很久之後，文宣帝忽然想起她曾和高嶽通奸，無緣無故就將她斬首，然後把她的頭藏在懷裏，到東山去宴飲作樂。。，。

今公一旦違世，嗣子雖幼，中山公親其兄子，兼受顧托，軍國之事，理須歸之。。，。　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。　　[7]丁酉（初七），北周紀國公宇文賢等六人進爵爲王。。，。思玉詐稱叛景請間陳事，上將屏左右，舍人高善寶曰：“思玉從賊中來，情僞難測，安可使獨在殿上！”朱異侍坐，曰：“徐思玉豈刺客邪！”思玉出景啓，言“異等弄權，乞帶甲入朝，除君側之惡。。，。！郭子和自稱永樂王，改年號醜平。。，。

隋蕲州總管王世積率軍駐紮蕲口，得知陳朝已經滅亡，就派人告谕陳朝江南各郡，于是陳朝江州司馬黃棄城逃走，豫章諸郡太守都向王世積投降。。，。　　[4]陳朝的吳明徹包圍北周的彭城，將戰船環繞排列在城下，攻城很急。。，。

會重雲殿災，安都帥將士帶甲入殿，上甚惡之，陰爲之備。。，。于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。　　[41]辛醜（二十八日），唐內史令延安靖公窦威去世。。，。況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。卿不宜自同茸，止取名字，宣之行路，言‘我能上事，恨朝廷之不用。。，。

檀讓擁有軍隊數萬人，于仲文以羸弱之師前去挑戰，然後佯裝敗退，檀讓由于勝利而不再設防；于仲文率軍殺回，大敗檀讓的軍隊，俘虜五千余人，斬首七百級。。，。；　　戊子，以長廣王湛爲右丞相，平陽王淹爲太傅，彭城王爲大司馬。。，。　　[4]當初，文宣帝下令群臣刊定魏朝的《麟趾格》爲《齊律》，過了很久還沒有完成。。，。”文帝說：“祝賀的人應該三五十人，隨意各自去，爲什麽由有關部門召集，一時間百官都集中起來同去？太子身穿禮服奏樂來接待百官，能這樣嗎？”于是文帝下诏說：“禮法有等級差別，君臣之間不能混雜。。，。？　　[42]高涼太守馮寶卒，海隅擾亂。。，。丁亥（十八日），趙貴上朝，宇文護把他抓起來殺了，罷了獨孤信的官。。，。

斛律孝卿請齊主親勞將士，爲之撰辭，且曰：“宜慷慨流涕，以感激人心。。，。又五萬余人寇宜春，相國府谘議參軍窦軌將兵討之，戰于黃欽山。。，。

”弼曰：“臣恃至尊威靈，將八千兵渡江，擒陳叔寶，竊以此望活。。，。　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。　　[8]九月，隋襄國通守陳君賓前來投降，官拜邢州刺史。。，。他讓段韶留下守衛晉陽，並委以軍事重任；又讓丞相功曹趙彥深擔任了大行台都官郎中。。，。；