遵弗之疑，而更題名善惡以挫抑之，衆鹹怨怒。。，。乙巳（初八），廢除了按田畝收租的制度，王公以下的人，每人交納三斛米的賦稅，對服兵役、勞役的人實行蠲免。。，。、有時則剝掉人的臉皮，讓他們唱歌跳舞，他來觀看，以此作樂。。，。　　[1]春季，正月，丁酉朔（初一），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。南至黎陽，伏于河西，遣中黃門令趙思告北地王鍾曰：“上以二月得丞相表，即時南征，至乙連，會長上作亂，失據來此。。，。發钊父乙弗利墓，載其屍，收其府庫累世之寶，虜男女五萬余口，燒其宮室，毀丸都城而還。。，。

燕主以下邳王厲爲征討大都督，帥步騎二萬逆戰于黃墟，厲兵大敗，單馬奔還。。，。拓跋觚逃走，又被後燕太子慕容寶追上抓獲，慕容垂對待他仍與過去一樣。。，。先是，諸將討蠻者皆營于山下以迫之，蠻得據山發矢石以擊，官軍多不利。。，。　　武陵王駿素無寵，故屢出外藩，不得留建康；南平王铄、建平王宏皆爲帝所愛。。，。；、

一年多以後，乞伏熾磐派人用藥酒去毒殺禿發檀，他的左右侍從請求爲他解毒，禿發檀說：“我的病難道還要去治嗎？”于是死去，谥號爲景王。。，。？　　[11]後涼三河王呂光，登上了天王的寶座，定國號爲大涼，實行大赦，改年號爲龍飛。。，。姚興生俘了苻登，並把他殺掉了。。，。　　[11]十二月，張駿伐焉耆，降之。。，。但可鳴鼓隨之，彼將奔敗不暇矣。。，。

大凡用兵，貴在神奇迅速，他們如果真的能趕來救援的話，一定是害怕我們知道，哪裏還能事先派人前來通知我，說下這番話呢？這是他們的大話。。，。？北涼河西王沮渠蒙遜出軍迎戰，極力抵禦，同時又派使臣出使夏國遊說，請夏國國主赫連昌乘西秦國內空虛之際，襲擊西秦的都城罕。。，。謝玄遣使謂陽平公融曰：“君懸軍深入，而置陳逼水，此乃持久之計，非欲速戰者也。。，。

我因爲他曾經輔佐過先帝，所以恢複了他的爵位和封邑，這才使得他能夠壽終天年，國君與臣子的情分到此也足夠了。。，。自己統領部隊抵達安定，攻打金熙等人，把他們打得大敗。。，。”長孫嵩仍然堅持不能西征，拓跋焘暴跳如雷，斥責長孫嵩做官貪贓枉法，命令武士強按他的頭，猛烈觸地，毆打侮辱。。，。烏孤雄勇有大志，與大將紛謀取涼州。。，。

翟遼于是自稱爲魏天王，改年號爲“建光”，設立文武百官。。，。他仍然派遣使節向東晉稱爲藩屬。。。　　魏主命諸將分道並進：永昌王仁自洛陽趨壽陽，尚書長孫真趣馬頭，楚王建趣鍾離，高涼王那自青州趣下邳，魏主自東平趣鄒山。。，。