[5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。”孝文帝說：“下葬後就立即脫下喪服、穿上日常衣服，這大概是在國家到了末代，動亂太多，所采用的權宜之計，以求能拯救行將滅亡的國家。。，。、事情已經不能阻止了，反複思考，不得不做這項處分，恐怕你們不一定知道內情，崐所以特此向你們告知。。，。

十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。　　[23]冬，十一月，丙午，以左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。曹操對張松沒有禮遇，竟使中國三分天下。。，。　　[10]辛巳，魏南荊州刺史恒叔興據所部來降。。，。

時上方崇釋氏，士民無不從風而靡，獨睿自以位居大臣，不欲與俗俯仰，所行略如平日。。，。至江陵郭外，遣人報竺超民，超民具羽儀兵衆迎之。。，。華山王元鸷，是元斤的玄孫，一直依附于爾朱氏。。，。吳喜回到京師，向皇上保證蕭道成忠貞。。，。

一次，他曾經陪侍明帝宴飲，酒酣之時，啓奏明帝要借用一下枕頭，明帝命令別人給他一個。。，。王玄邈讓人佯裝投降，引誘李烏奴上鈎。。，。魯爽命令他手下的士卒們戴上黃色標志，偷偷縫制皇帝穿的禮服，然後登上高壇誓師。。，。

劉思道違背上級命令，作戰失敗。。，。　　崔慧景以魏人城邵陽，患之。。，。未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。蕭道成勸告劉說：“將軍接受先帝遺命，輔佐幼主，當此艱難的日子，卻醉心于悠閑生活，翦除自己的羽翼，一旦發生大事，追悔莫及！”劉不以爲然，果然戰敗而亡。。，。！

城裏的父老們看見宇文泰回來了，沒有一個不是悲喜交加，男男女女們都相互慶賀。。，。如其奸回反覆，不過爲逋逃之寇，于我何損哉？”朝議是之。。，。？”于是，喝下給沈慶之的毒藥而死。。，。聞車駕屢幸貴第，酣醉淹留；又聞屏左右，獨入閣內；此萬世一時，不可失也。。，。；可是，市上所制造的華麗奇巧的東西，已經傳到了老百姓中間。。，。

崇命邊戍掠得齊人者悉還之，由是齊人亦還其生口二百許人，二境交和，無複烽燧之警。。，。魏主既克懸瓠，命于齊苟兒等四將之中分遣二人，敕揚州爲移，以易紹及司馬悅首。。，。　　[24]魏秦州刺史于洛侯，性殘酷，刑人必斷腕，拔舌，分懸四體。。，。及柔然入寇，鎮民請糧，景不肯給，鎮民不勝忿，遂反，執景，殺之。。，。他們租了一匹毛驢，讓蕭寶寅騎著，晝伏而夜行，來到了壽陽的東城。。，。幢主楊仲懷將五百人居前，安國、回等擊斬之，及其士卒皆盡。。，。、

現在已經攻克重重險阻，民心歸順，觀望涪、益兩城，旦夕可得，只是因兵少糧缺，不宜于前去攻打，但現在如不奪取，以後再攻打就難了。。，。、诏尋以津爲定州刺史兼北道行台。。。王敬則聽了傳言之後，私下裏說：“東邊現在還有誰？只不過是要除掉我罷了。。，。？已巳（二十三日），下令周奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。馮太後樂其山川，曰：“他日必葬我于是，不必山陵也。。，。

”　　[25]壬戌（二十七日），北魏孝文帝诏令：“各州認真考察官員們的政績，根據得失，分爲三等，上報朝廷。。，。　　[9]太子劭分浙東五郡爲會州，省揚州，立司隸校尉，以其妃父殷沖爲司隸校尉。。，。群臣各以親疏、貴賤、遠近爲除服之差，庶幾稍近于古，易行于今。。，。、壬申（三十日），又任命王僧達爲右仆射，柳元景爲侍中、左衛將軍，宗悫爲右衛將軍，張暢爲吏部尚書，劉延孫和顔竣同爲侍中。。，。、