”儉乃唱議加道成太傅，假黃钺，使中書舍人虞整作诏。。，。十一月己亥（初七），宣武帝诏令揚州刺史李崇等人在壽陽操練軍隊，以便分散梁朝在朐山的兵勢。。，。　　[13]六月，甲戌，以尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。　　[4]北魏隴西公拓跋琛等人攻克馬頭戍，將南齊太守劉從殺掉。。，。夏侯道遷接受了平南將軍一職，辭掉了豫州刺史之職，並且要求封爲公爵，宣武帝不准許。。，。

收百官馬，尚書丞郎已上非陪從者，盡令乘驢。。，。時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。

宗越面對自己這種慘無人道的手法，欣欣然好像從中得到了什麽。。，。孝芬子司徒從事中郎猷間行入關，魏主使以本官奏門下事。。，。”褚湛之之南奔也，浚即與褚妃離絕，故免于誅。。，。

地方官吏負責掌管而造成散失和損耗，應精細地設立科目條例，一切都根據原來的慣例。。，。　　[26]癸巳，魏主追尊父廣陵惠王爲先帝，母王氏爲先太妃，封弟永業爲高密王，子恕爲勃海王。。，。褚淵入朝進見，用折扇遮蔽陽光，征虜功曹劉祥在從他身邊經過的時候說：“作出這樣的舉動，羞于當面見人，用扇子遮掩，又有什麽用處！”褚淵說：“窮念書人太出言不遜了！”劉詳說：“既然不能誅殺袁粲和劉秉，怎麽能不當一個窮念書人呢？”劉祥是劉穆之的孫子。。，。？！聖上如此，我等無法保全自己，因此率領軍隊和百姓想在全國伸張正義。。，。　　[13]十二月，丁亥（十二日），劉宋朝廷改封順陽王劉休範爲桂陽王。。，。

豫章王蕭嶷叩頭哭泣說：“蕭晃的罪過，誠然不可以寬恕。。，。　　宣城王蕭鸾每當殺害一個藩王，總是于夜間派兵包圍其住所，翻牆破門，喝喊而入，把他的家産全部操封沒收。。，。　　[5]蕭寶寅出兵累年，將士疲弊。。，。

于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。　　[4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。