十一月，己卯，齊遣兵五千渡江據姑孰，以應徐嗣徽、任約。。，。、勇嘗得良馬，欲令行本乘而觀之，行本正色曰：“至尊置臣于庶子，欲令輔導殿下，非爲殿下作弄臣也。。，。　　[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。

　　會孝琬得佛牙，置第內，夜有光。。，。　　[14]五月，庚申（初一），北周在永固陵葬文宣皇後；北周國主赤腳走到陵地。。，。；　　德戡使許弘仁、張恺入備身府，告所識者雲：“陛下聞骁果欲叛，多醞毒酒，欲因享會，盡鸩殺之，獨與南人留此。。，。、上哭之，數聲而止；俊所爲侈麗之物，悉命焚之。。，。；　　帝更遣江都丞王世充發淮南兵數萬人討元進。。。

後軍至，淵欲使軍士先食而戰，世民曰：“時不可失。。，。于是，蕭便嚴格要求自己，撫慰、順應百姓與官員們的心理，多次對他們實施恩惠，廣泛聽取大家的規勸和意見，他所管轄的地區被治理得井井有條。。，。、潘誕說煉金丹得用石膽、石髓，于是就征發石工開鑿嵩高山的大石頭，鑿石深達百尺，共開鑿了幾十處，前後用了六年時間，金丹沒有煉成。。，。、　　[19]五月，癸卯（初六），隋朝行軍總管李晃在摩那度口打敗突厥軍隊。。，。”庚寅，密、讓將精兵七千人出陽城北，逾方山，自羅口襲興洛倉，破之；開倉恣民所取，老弱襁負，道路相屬。。，。；、　　天明後，孟秉派武裝騎兵迎接宇文化及，宇文化及渾身顫抖說不出話，有人來參見，他只會低頭靠在馬鞍上連說：“罪過”表示感謝。。，。

宇文亮的兒子西陽公宇文溫的妻子尉遲氏是蜀公尉遲迥的孫女，容貌美豔，以皇族大夫婦人的身份入朝，天元皇帝讓她喝酒，強迫奸汙了她。。，。　　[1]春季，正月，辛未（十六日），陳宣帝到南郊祭天。。，。王偉把門板卸下來當棺材，把簡文帝的屍體搬到城北酒庫中小殓和停柩。。，。

木杆從北道趣賀真，甯從南道趣樹敦。。，。已奉密诏，定當廢立；君能告之，則大富貴！”威許諾，即上書告之。。，。；！”楊素因此屢次向文帝推薦封德彜，文帝提拔封德彜爲內史舍人。。，。密部分嚴整，凡號令士卒，雖盛夏，皆如背負霜雪。。，。朝廷中執掌朝政的重臣，楊廣都盡心竭力地與他們結交。。，。羅藝廢黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，任命襄平太守鄧爲總管，羅藝自稱幽州總管。。，。

”文宣帝聽了，便稱贊他的勇氣，賜給他一千匹帛。。，。李景被楊諒的軍隊包圍了一個來月，炀帝下诏命令朔州刺史代人楊義臣救援李景。。，。淵遣其將呂紹宗等攻河東，不能克。。，。

打了三天，城破，抓住了祖皓，把他縛住用箭射他，箭镞叢集遍體，然後再把他車裂示衆。。，。長孫晟又遊說沙缽略可汗的兒子染幹，染幹謊報沙缽略說：“鐵勒等部族起兵造反，打算襲擊您的牙帳。。，。　　[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。李軌要將俘虜全都放走，李說：“奮力作戰才俘獲的，卻將他們放走去幫助敵軍，爲什麽這樣做呢？不如全部坑殺了。。，。？

侯景之亂時，零陵人李洪雅占據了該郡，元帝就此任命他爲營州刺史。。，。”當時侯安都、周文育兩個將領一起前進，相互間沒有統攝與被統攝的關系，部下相互爭執，逐漸不相和睦。。，。、　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。　　[29]十一月，辛亥，齊主立妃元氏爲皇後，世子百年爲太子。。，。文帝更加高興，先後賞賜給王劭大量錢財。。，。

　　[20]鄱陽世子嗣與任約戰于三章，約敗走；嗣因徒鎮三章，謂之安樂柵。。，。；後來因爲各酋長競相送梁毗金子，梁毗把金子放在坐椅旁，對著金子痛哭道崐：“金子這東西饑不能食，寒不能衣，你們爲了它相互殘害，爭戰之事多得數不過來。。，。宇文泰生時能夠駕馭英俊豪傑，得到他們的努力效勞，他喜好質樸，不追求虛假文飾，處理政事明識練達，尊崇儒家，仰慕遠古，舉凡施政的一切措施，都依照模仿夏、商、周三代的古制來制定。。，。、沙缽略可汗借助隋兵到來的聲勢，率軍向西攻打阿波可汗，打敗了他。。，。在這個時候，若有真天子驅使駕禦這些人，奪取下天易如反掌。。，。

王僧辯死後，杜龛占據吳興抗拒陳霸先，義興太守韋載帶他郡中的部隊起來響應。。，。新城戍主戴僧逖有精甲五千，說太守袁君正曰：“賊今乏食，台中所得，不支一旬，若閉關拒守，立可餓死。。，。　　[16]癸醜（三十日），北周靜帝封其弟宇文衍爲葉王，宇文術爲郢王。。，。　　士開谮尚書令隴東王胡長仁驕恣，出爲齊州刺史。。，。　　遣內史王誼監諸軍攻平陽城。。。待到打敗宇文化及，獲得一千多名隋朝宮女，當即遣散。。，。