袁紹圍城部隊挖掘地道，挖到公孫瓒部隊固守的城樓下，用木柱撐住，估計已挖到城樓的一半，便縱火燒毀木柱，城樓就倒塌了。。，。會民間傳赤眉將渡河，林等因此宣言“赤眉當立劉子輿”，以觀衆心，百姓多信之。。，。又派出精銳騎兵，疾馳襲擊廣都，離成都數十裏。。，。董卓親自出擊，與孫堅在諸陵園之間交戰，董卓敗逃，退守渑池，在陝縣集結兵力。。，。”禁曰：“今賊在後，追至無時，不先爲備，何以待敵！且公聰明，谮訴何緣得行！”徐鑿塹安營訖，乃入谒，具陳其狀。。，。！

天下有識，皆以穆同勤禹、稷而被共、鲧之戾，若死者有知，則唐帝怒于崇山，重華忿于蒼墓矣！當今中官近習，竊持國柄，手握王爵，口銜天憲，運賞則使餓隸富于季孫，呼則令伊、顔化爲桀、跖；而穆獨亢然不顧身害，非惡榮而好辱，惡生而好死也，徒感王綱之不攝，懼天綱之久失，故竭心懷憂，爲上深計。。，。；！、　　[3]丁酉，濟南悼王廣薨；無子，國除。。，。；”紹等從者百余人遂進攻宛；不得入而敗。。。；

”歆曰：“久在江表，常欲北歸；孫會稽來，吾便去也。。，。；儀式結束後，召桓榮和他的學生登堂。。，。匈奴單于畏懼東漢朝廷乘其疲憊進行攻擊，就派使節到漁陽請求和親。。，。將軍能上順天子，下歸曹公，使嵩可也；如其猶豫，嵩至京師，天子假嵩一職，不獲辭命，則成天子之臣，將軍之故吏耳。。，。；诏曰：“異常之事，非國休福，不得上壽稱慶。。，。

遼西烏桓酋長蹋頓的勢力尤其強盛，受到袁紹的厚待，因此袁尚兄弟去投奔蹋頓。。，。帝問討虜校尉蓋勳曰：“吾講武如是，何如？”對曰：“臣聞先王曜德不觀兵。。，。？以秦、項之勢，尚至夷覆，況今布衣相聚草澤，以此行之，滅亡之道也。。，。、　　谒者南陽宗均監援軍，援既卒，軍士疫死者太半，蠻亦饑困。。，。孫策大喜，說：“我得到你的幫助，一定能成功！”孫策進攻橫江、當利，全都攻克，樊能、張英戰敗逃走。。，。！、

”三月壬戌（二十九日），安帝回到京城洛陽，臨時在太學休息。。，。任命劉焉爲益州牧、太仆黃琬爲豫州牧、宗正東海人劉虞爲幽州牧。。。、”帝以讓、濟，由是諸坐謠言徵者，悉拜議郎。。，。、孫堅前耳語謂溫曰：“卓不怖罪而鸱張大語，宜以召不時至，陳軍法斬之。。，。何見到他大爲驚異，說：“真是一個輔佐君王的人才！”及至天下大亂，荀對鄉裏父老說：“穎川地勢平闊，四面受敵，應該盡早躲避。。，。！

朝廷使司隸校尉锺繇、涼州刺史韋端和解之，徵騰入屯槐裏。。，。、桓帝覺得很奇怪，問他們究竟是怎麽一回事。。，。又使呂布發諸帝陵及公卿以下冢墓，收其珍寶。。，。秋，七月，癸卯，诏貶晃爵爲蕪湖侯，削剛戶三千，收太姬玺绶。。，。

小從事等請以見兵拒之，旬日之間，必土崩瓦解；明將軍但當開閣高枕，何憂何懼！”又不聽，乃避位，出居中常侍越忠故舍，遣子送印绶以讓紹。。，。；！這時，恰好騎都尉、沛國人曹操率兵趕到。。，。、　　[16]更始諸大將在南方未降者尚多。。。耿恭曾因上書奏事冒犯過馬防，監軍谒者便秉承馬防的意思，彈劾耿恭不留意軍事。。，。　　太尉楊賜當時正擔任司徒，他上書說：“張角欺騙百姓，雖受到免除罪責的赦令，仍不思悔改，反而逐漸蔓延擴張。。，。

東漢朝廷改封段爲新豐縣侯，每年征收一萬戶人家的租稅。。，。果然，失吾名將！聞其婦有孕，生女邪，我子娶之；生男邪，我女嫁之；不令其憂妻子也。。，。；！羽林監棗祗請求建立屯田制度，曹操采納了他的建議。。，。呂布駐軍沛城西南，派遣侍衛去請紀靈等人，紀靈等也派人來請呂布，呂布就前往紀靈營中，邀請劉備一起赴宴。。，。超告以漢威德，“自今以後，勿複與北虜通。。，。

桓帝的怒氣稍稍化解，派中常侍王甫前往監獄審問範滂等黨人。。，。　　[18]九月丁未（十五日），京都洛陽發生地震。。，。

冬，十月，以司徒趙戒爲太尉，司空袁湯爲司徒，前太尉胡廣爲司空。。，。董卓所乘坐的車輛和穿著的各種衣飾，都與皇帝的一樣。。，。