[20]冬，十月，癸酉朔，日有食之。。，。　　[19]上使後軍參軍車僧朗使于魏。。。叔業遣軍主徐玄慶將四百人隨琳之入州城，僚佐皆奔散。。，。而諸尼多出入宮掖，此制竟不能行。。，。僧炳將二萬人據鑿岘，景宗將萬人爲後繼，元英遣冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。。，。　　[15]南齊冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再次率兵去攻打壽陽，北魏彭城王元勰率部抵抗。。，。、

會夜，永潛入城，勰喜甚，曰：“吾北望已久，恐洛陽難可複見；不意卿能至也。。，。；　　[16]冬季，十一月，西魏的太師念賢去世。。，。中弦以下按度數劃分成六十音律的清濁音節，其余十二弦應當如筝那樣設立弦柱，就是將中弦上的一周的樂音，按度數標志在十二弦上，然後按照相生之法，按次序進行，取十二律的商、徵兩音。。，。、　　[6]己卯，楊集起兄弟相帥降建〔魏〕。。，。接著，伏登之就向朝廷奏報，說房法乘犯了神經病，沒有能力處理事務。。，。夜裏派騎兵前去偵察，杜叔寶果然丟下運米的車隊逃跑。。，。

以賀拔嶽爲泾州刺史，侯草陳悅爲渭州刺史。。，。　　[28]戊子，徐州刺史王伯敖與魏中山王英戰于陰陵，伯敖兵敗，失亡五千余人。。，。

”上乃令有司奏誕罪惡，請收付廷尉治罪。。，。”纂不從，遣兵攻之，兵敗，諸將因亡不返。。，。

泾州的百姓陳瞻也聚衆稱王，改年號爲“聖明”。。，。　　初，王弘與兄弟集會，任子孫戲適。。，。　　[17]魏既罷鹽池之禁，而其利皆爲富強所專。。，。”仙謝曰：小人如失主犬，後主飼之，則複爲用矣。。，。

”李沖又順勢反問：“那麽陛下爲什麽專門選取門第出身，而不注重才能方面的選拔呢？”孝文帝辯解說：“如果其人有過人的才能，不怕不爲人所知。。，。？君親如此，無以自安，故帥兵民欲建大義于天下。。，。　　[20]冬季，十月乙酉（十六日），北魏任命胡國珍爲中書監、認同三司，並保留侍中的職務。。，。、