[7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。冬季，十月癸亥（疑誤），由于新的宮殿建成，孝靜帝下令大赦天下，並改年號爲“興和”。。，。後來武帝惹怒過高帝，王晏馬上聲稱有病，同武帝疏遠了。。，。　　榮所從胡騎殺朝士既多，不敢入洛城，即欲向北爲遷都之計。。，。初發江陵，已有逃者；及攻郢城，三十余日不拔，逃者稍多；攸之日夕乘馬曆營撫慰，而去者不息。。，。；雍州刺史楊椿募兵得七千余人，帥以拒守，诏加椿侍中兼尚書右仆射，爲行台，節度關西諸將。。，。

若破山陽，荊州複受失律之責，進退無可，宜深慮之。。，。诏複天光官爵，尋加侍中、儀同三司。。，。、現在，我們空守這麽一座孤城，這不過是白白浪費財力物力和人力。。，。”將留之，泰固求複命；歡既遣而悔之，發驿急追，至關不及而返。。，。；廢帝對外詐稱沈慶之病死，追贈沈慶之爲侍中、太尉，谥號爲忠武公，葬禮也很隆重。。，。、　　己未（二十七日），東昏侯任命程茂爲荊州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。

冬，十月，戊寅，裴邃、元樹攻魏建陵城，克之，辛巳，拔曲木；掃虜將軍彭寶孫拔琅邪。。，。；、”　　孝武帝想要討伐高歡所住的晉陽，辛卯（初十），頒下诏書命令戒嚴，說“要親自帶兵討伐梁”。。，。衆人頗爲譏笑韋睿這是顯示怯懦，韋睿說：“不對，做將領當有膽怯的時候，不可以一昧地逞勇猛。。，。　　[14]冬季，十月，辛卯（初一），宋明帝下诏說：孝武帝的兒子，因爲身犯國法，全被誅殺。。，。明堂之忿，恐人人競言，沮我大計，故以聲色怖文武耳。。，。澄具狀表聞，帝喜，召公卿，以表示之曰：“任城可謂社稷臣也。。，。

且‘有聚斂之臣，甯有盜臣’，可不戒哉！”顯不悅，因事奏免固官。。，。！魯康祚、趙公政駐紮在淮水之南，傅永駐紮在淮水之北，彼此相距十多裏遠。。，。、然吏事精明，人不敢欺，境內盜賊屏息，夜戶不閉。。，。

　　己巳（二十六日），朝廷任命徐孝嗣爲司空。。，。　　蕭铄與鄱陽王蕭锵名氣相等，蕭锵愛好並擅長文學，蕭铄愛好並擅長玄理，當時人們稱之爲鄱、桂。。，。、鄧琬派幾百士卒去劫持，鄧琬又讓劉子勳在桑尾豎起大旗，把檄文送交到建康，聲稱：“我立志遵奉傳統，罷黜愚昧，擁戴賢明。。，。攸之拔赭圻城，斬其甯朔將軍沈懷寶等，納降數千人。。，。北魏孝莊帝采納了他們的建議，從此開始鑄“永安”五铢錢。。，。魏以左衛將軍楊津代深爲北道大大都督，诏深爲吏部尚書。。，。