侯景因爲侯瑱與自己同姓，所以對待他很優厚，把他的妻子、兒子和弟弟留爲人質，派他隨于慶去奪取彭蠡湖以南諸郡，並任命他爲湘州刺史。。，。、　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。

唐王之入關也，張季之弟仲琰爲上洛令，帥吏民拒守，部下殺之以降。。，。　　[51]十一月，乙卯，葬武皇帝于陵，廟號高祖。。，。齊王之死也，有遺腹子政道，建德立以爲鄖公，然猶依倚突厥以壯其兵勢。。，。

秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以開府儀同三司就第；盧恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。。，。；”炀帝于是感慨地仰慕秦皇、漢武的功績，誠心要開通西域。。，。、　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。辛巳，以並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。

”攝圖長，且雄勇，國人莫敢拒，竟立庵邏爲嗣。。，。　　帝召宮伯長孫覽等，告以護已誅，令收護子柱國譚公會、大將軍莒公至、崇業公靜、正平公乾嘉及其弟乾基、乾光、乾蔚、乾祖、乾威並柱國北地侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等，于殿中殺之。。，。、豫章以所血雠，邵陵以父存而冠布，石虎之風也。。，。”于是派遣他的兒子庫合真入朝。。。魏收起草國書才確定了這樣的用語：“料想境內清明平靜，如今天下平安祥和。。，。　　當初，侯景常常告誡梁朝人說：“追殺潰退的軍隊不要超過二裏地。。，。

　　帝從容謂侍臣曰：“王氣在此。。。侯景于是寫了一封回複蕭淵明的書信向梁武帝陳述啓奏說：“高氏內心象毒酒一樣狠毒，北方人民對怨恨至極。。，。

楊素薦瓜州刺史長安劉方有將帥之略，诏以方爲交州道行軍總管，統二十七營而進。。，。我們所放棄的被你們取走，怎麽能說是補償！您輔佐幼主，地位和威望都很高，不去安撫百姓而窮兵黩武，如果貪圖得到一處平常的地方，而使貧困疲憊的百姓遭到塗炭之災，我認爲您實在不該這樣做！”　　光進圍定陽，築南汾城以逼之。。，。！”景乃留外弟中軍大都督王顯貴守壽陽；癸未，詐稱遊獵，出壽陽，人不之覺。。，。；司徒陳顼假意答允，而沒有下诏書。。，。伯固見兵至，旋避入巷，叔陵馳騎拔刃追之，伯固複還，叔陵部下多棄甲潰去。。，。　　[20]涿郡通守郭絢將兵萬余人討高士達。。。

王僧辯爲兒子王迎娶陳霸先的女兒，正趕上王僧辯母親去世，所以沒有成婚。。，。但是國事軍事很繁重，必須親自上朝聽政。。，。羅藝准備應戰，薛萬均說：“敵衆我寡，出戰必然失敗，不如用老弱殘兵背對城堡臨水列陣，對方必然渡水來攻擊我們。。，。違命受死是我的本分，決不能接受這種任命！”陳王嘉勉了他的這種忠心，不再逼他擔當此命，另換統領骁領騎兵的蕩主王僧志代替他。。，。！　　[9]北齊北豫州刺史司馬消難看到文宣帝昏昧酷虐越來越厲害，便暗暗謀求自我保全的計策。。，。帝幸榆林，化及、智及冒禁與突厥交市，帝怒，將斬之，已解衣辨發，既而釋之，賜述爲奴。。，。、

他又不吃肉，經常吃蔬菜，下粗米飯，妻子曹氏，不穿绫絹做的衣服，役使的奴婢侍妾，才十幾個人。。，。綸以書責僧辯曰：“將軍前年殺人之侄，今歲伐人之兄，以此求榮，恐天下不許！”僧辯送書于湘東王繹，繹命進軍。。，。！”及玄感軍至城下，智積登陴詈之；玄感怒，留攻之。。，。；甲寅，東魏進洋位相國，總百揆，備九錫。。，。命令侍中斛律孝卿把禅位的文書和系有絲帶的受命玉玺送到瀛州，斛律孝卿立即前往邺城。。，。

”文帝笑道：“你不肯明說呀！”　　晉王廣美姿儀，性敏慧，沈深嚴重；好學，善屬文；敬接朝士，禮極卑屈；由是聲名籍甚，冠于諸王。。，。；！然廢立者國家大事，處人父子骨肉之間，誠未易謀也。。，。若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。剛聽到這道诏旨時，連魂魄都變得清朗而飛升起來，呼天搶地，不由自己。。，。伏願揆鑒古今，量爲處置，俾洪基永固，率土幸甚！”書奏，上大怒，收毗系獄，親诘之。。，。！

　　[37]癸酉，西突厥曷娑那可汗自宇文化及所來降。。，。敕將帥嚴裝，更圖後舉，竟不果行。。，。

遠近各地不論是否知道王軌，都爲之流淚。。，。　　王謂其子曰：“氣候殊不佳，兵必敗，汝可隨我。。，。湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。並禁止所有濫設的祠廟，不是祀典記載中列名的人物，全部廢除祭祀。。，。又與王世充結好，遣使奉表于隋皇泰主，皇泰主封爲夏王。。，。