甲子（二十日），唐王在太極殿即皇帝位，派刑部尚書蕭造在南郊祭告上天，大赦天下，改換年號爲武德。。，。尤疾士人，朝夕宴私，唯事谮訴。。，。　　[3]宇文化及攻魏州總管元寶藏，四旬不克。。，。推求五行的運行屬土德，顔色以黃色爲尊。。，。”其三，以爲“陛下憂念四海，不憚勤勞，至于百司，莫不奏事。。，。

　　[2]甲午，安成王即皇帝位，改元，大赦。。，。侯景任命安北將軍夏侯夔的兒子夏侯爲長史，任命徐思玉爲司馬。。，。　　時衆情未壹，堅引司武上士盧贲置左右。。，。　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。

乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。濟南王當了皇帝，尚書左丞蘇珍芝提議在石鼈等地修治屯田，從此淮南一帶防守的軍隊有了足夠的糧食。。，。　　隋主嘗怒一郎，于殿前笞之。。，。八月，敕運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉谷向望海頓，使民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、

若賊必以上流有軍，令精兵赴援者，下流諸將即須擇便橫渡；如擁衆自衛，上江諸軍鼓行以前。。，。；　　張貴妃名麗華，本兵家女，爲龔貴嫔侍兒，上見而悅之，得幸，生太子深。。，。

賊又以長柯斧斫東掖門，門將開，羊侃鑿扇爲孔，以槊刺殺二人，斫者乃退。。，。太師護升階，設幾，謹升席，南面憑幾而坐。。，。及平陳、消難至，特免死，配爲樂戶，二旬而免，猶以舊恩引見；尋卒于家。。，。；、

　　[20]戊午，周立通道觀以壹聖賢之教。。，。　　[10]三月，癸巳，東魏以太尉襄城王旭爲大司馬，開計儀同三司高嶽爲太尉。。，。

又縱左右奪民物，當衢射人，觀其避箭。。，。前入齊境，備見其情，彼之行師，殆同兒戲。。，。八月，丁卯，梓宮至自仁壽宮；丙子，殡于大興前殿。。，。；于是鄭譯驚恐地向楊堅頓首謝罪，請求解除長史職務，楊堅仍然施以恩惠來安慰他。。，。　　群臣奏漢王諒當死，帝不許，除名爲民，絕其屬籍，竟以幽死。。，。陸騰領兵從西出戰，章昭達的軍隊戰鬥失利，只好引兵退走。。，。

現在隋王室無主，四海之內動蕩不安，憑著您的威信德行，號令嶺南，不費力就可以成就尉佗那樣的事業。。，。高澄啓解侍中，東魏主以其弟並州刺史太原公洋代之。。，。

不作高鳥盡、良弓藏邪？’雲：‘必不然。。。？、及即位，或薦之于上，上曰：“人雖有才，亂俗好反，不可用也。。，。他的軍隊列陣和北齊軍隊對峙，到夜晚時還不跟對方作戰。。，。　　[37]壬午（疑誤），陳朝的任忠攻克霍州。。，。又置上柱國至都督十一等勳官，以酬勤勞；特進至朝散大夫七等散官，以加文武官之有德聲者。。，。；”柳仲禮于是堅守營壘不出來應戰，侯景也領兵退了回去。。，。