臨川內史羊坐與誕素善，下獄死。。，。帝聞之，大怒，並糾以法，豫章王嶷叩頭流涕曰：“晃罪誠不足宥；陛下當憶先朝念晃。。，。；武陵內史蕭嶷遣隊主張英兒擊破之，誅婁侯，立田都，群蠻乃定。。，。當時六鎮已經全部反叛，郦道元沒有成行。。，。但是，我擔心他終究會給我家帶來危難。。，。顯祖命因民貧富爲三等輸租之法，等爲三品：上三品輸平城，中輸他州，下輸本州。。，。

殿下的名聲，傳播海內，如接受诏書，前往京師朝見，一定有去無回。。，。十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。

爾朱兆很害怕，趕快派人召請高歡並力攻敵。。，。　　[5]三月，琅邪百姓王萬壽殺了東莞、琅邪二郡太守劉晰，占據了朐山，召請北魏軍隊前來。。，。、始安王蕭遙光勸說明帝把高帝、武帝的子孫全部殺掉，于是明帝把諸位王侯全部召入宮中。。，。、魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。

君爲其內，我爲其外，破之必矣。。，。劉秉、任候伯等並赴石頭，本期壬申夜發惬，秉擾不知所爲，晡後即束裝；臨去，啜羹，寫胸上，手振不自禁。。，。；、事畢，將奏樂，壽寂之抽刀前入，姜産之次之，淳于文祖等皆隨其後。。，。垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。謝朏向來害怕麻煩，不過問職務內之事，因此衆人對他頗爲失望。。，。己酉，歡入洛陽，舍于永甯寺，遣領軍婁昭等追帝，請帝東還。。，。

朝廷內外都含冤忍憤，沒有人不咬牙切齒。。，。　　[24]高句麗國王高琏去世，享年一百多歲。。，。”津悉收北人內子城中而不殺，衆無不感其仁。。，。”琬以晉安王子勳次第居三，又以尋陽起事與世祖同符崐，謂事必有成。。，。　　[5]二月，甲午，魏主尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號肅祖；母李妃爲文穆皇後。。，。；戊辰（二十日），派江州刺史陳顯達鎮守樊城。。，。

　　[9]甲申（二十日），蕭衍到達竟陵，命令王茂、曹景宗擔任前軍，又命令中兵參軍張法安防守竟陵城。。，。、　　爾朱榮南下之後，並州、肆州便又會不安定了，于是便任命爾朱天光爲並、肆等九州行台，仍負責並州的事務。。，。、