[6]己卯，齊以衛菩薩爲太尉。。，。　　乙巳（疑誤），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[20]高寶甯自黃龍上表勸進于高紹義，紹義遂稱皇帝，改元武平，以寶甯爲丞相。。，。參軍勃海人李綱，以死起誓，始終沒有亂說。。，。

引岑文本爲中書侍郎，使典文翰，委以機密。。，。忌選所部精兵輕行倍道，自錢塘直趣吳郡，夜，至城下，鼓噪薄之。。，。十一月辛亥（初九），文帝在南郊舉行祭天大祀。。，。李密聽到這個消息，就率兵渡過洛水迎戰。。，。　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。

帝從之，命六軍進止皆取睿節度，而使並州刺史段韶總之。。，。榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。齊王憲帥衆二萬趨黎陽，隨公楊堅、廣甯公薛迥將舟師三萬自渭入河，梁公侯莫陳芮帥衆二萬守太行道，申公李穆帥衆三萬守河陽道，常山公于翼帥衆二萬出陳、汝。。，。、事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。九月，庚寅，慧紀引兵至江陵城下。。，。孔奂在陳朝，負有心腹大臣的重任，決定國家的大計，假如認爲陳文帝的話不是真心實意，就應當像窦嬰那樣當面辯論，像袁盎那樣在朝延上力爭，在錯誤或壞事萌芽的時候及時制止，不使它發展，杜絕非分企圖之心。。，。

　　鄱陽王蕭範派遣他的將領梅伯龍在壽陽攻打王顯貴的軍隊。。。文靜欲因寂關說，乃引寂與世民交。。，。

于是，他的疆土東邊從遼海開始，西邊延伸到西海，長達萬裏；南邊從沙漠以北五六千裏都歸屬于他。。，。；王僧辯指揮小船，讓它們都退縮到後頭去，只留大兵艦在兩岸夾江停泊。。，。叫高緯寫親筆信對高招降，高不服從。。，。將士們奔逃，一日一夜就跑到鴨綠水邊，行程四百五十裏。。，。父老們爭相獻上牛、酒，子弟們到楊玄感軍營門口請求效力的每天有上千人。。，。、陳夫人看見小金盒，驚惶恐懼，以爲是鸩毒，不敢打開。。，。

　　王通的弟子賈瓊問王通如何平息誹謗，王通說：“不去爭辯。。，。先是，高祖與諒密約：“若玺書召汝，敕字傍別加一點，又與玉麟符合者，當就征。。，。

禮部尚書楊玄感出使到江都，張衡對他說：“薛道衡真是冤枉死的。。，。　　[15]世子建成等至東都，軍于芳華苑；東都閉門不出，遣人招谕，不應。。，。；　　[33]北齊國主高洋封皇室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人爲王。。。、軍隊進到郢州時，王琳的將領潘純陀在城裏遠遠地放箭射向官軍，侯安都勃然大怒，指揮軍隊進擊並包圍了郢州。。，。　　[30]上命蕭淵明堰泗水于寒山以灌彭城，俟得彭城，乃進軍與侯景掎角。。，。

辛未（二十七日），又冊封皇弟陳叔俨爲尋陽王，陳叔慎爲嶽陽王，陳叔達爲義陽王，陳叔熊爲巴山王，陳叔虞爲武昌王。。，。侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。　　[3]二月，丙午，诏營仁壽宮于岐州之北，使楊素監之。。，。滕王楊綸、衛王楊集心中感到憂慮恐懼，就叫術士蔔問吉凶並打醮求福。。，。、