他的哥哥劉顯爲了報仇而殺人，官吏捕捉到劉顯，殺死了他。。，。秋，與吳漢、建威大將軍耿弇、建義大將軍朱祐、執金吾賈複、偏將軍馮異、強弩將軍陳俊、左曹王常、騎都尉臧宮等從擊破五校于羛陽，降其衆五萬人。。，。、現在有時從受習試用的人中任用谏議大夫。。。

法雄每次巡視考察刑政，審察記錄囚徒的罪行，他都仔細觀察囚徒的臉色，于是常常得出事情的虛實，長吏不奉公守法的人都被罷免官職。。，。時京師訛言賊從東方來，百姓奔走，轉相驚動，諸郡遑急，各以狀聞。。，。

建康元年，九江範容、周生等相聚反亂，屯據曆陽，爲江淮巨患，遣禦史中丞馮绲將兵督揚州刺史尹燿、九江太守鄧顯討之。。，。、夏四月，汝南葛陂黃巾軍隊攻役郡縣。。，。光武帝將要攻打他們，先派遣昊漢北上調撥十郡的兵馬。。，。融等所以欣服高義，願從役于將軍者，良爲此也。。，。公孫述則憑借著地勢險峻和百姓歸附，有自立爲王的打箅，便派他的弟弟公孫恢領兵在綿竹縣攻打李寶和張忠，把他們打得大敗而逃。。，。囂愈怒，王元勸囂殺歙，使牛邯將兵圍守之。。，。

十四年，封窦勳的弟弟窦嘉做安豐侯，食黾二千戶，奉養窦融的後代。。，。于是鄧讓和江夏太守侯登、武陵太守王堂、長沙相韓福、桂陽太守張隆、零陵太守田翕、蒼梧太守杜穆、交趾太守錫光等，相繼派使者上朝進貢，都被封焉列侯。。，。、

各部落有幾萬人，聚集攻戰搶劫，拒守浩寢關隘。。，。我不敢吝惜自己，真恨自己不稱職，給朝廷帶來羞辱。。，。

皇帝看了奏報，傷心得流淚，下诏兩郡停止其事。。，。辛酉日，有關主管上奏說：“孝章皇帝推崇弘揚宏偉的大業，其道德教化普及廣博，、他關注黎民吃穿冷暖，留心惦念農業耕作。。，。、

譯文：鄧禹字仲華，是南陽新野人。。，。臣父寵，前忝司空，伥、遷並爲掾屬，具知其能。。，。、令天下系囚罪未決入缣贖，各有差。。，。因此他能經常擔任職務，以獲取功名告終。。，。言既無感，而久抑不遷，以兄順喪去官。。，。那些表現出忠誠、節烈、仁義之人，受到表彰．程烏、李育因爲有才幹，都得到提拔任用。。，。、

譯文：姚期字次況，穎川郊縣人。。，。懂禮制的人，名義上是相互爭論不定，實際是互相猜疑，以致無從落筆。。，。馮舫爲政敢于殺伐決斷，很有威信。。，。

有人用自己的喜怒來驅逐長吏，恩惠照顧私黨，懲罰與自己有仇恨的人，致使守阙訴訟，前後不絕。。，。桓帝時爲尚書，因參與建議誅滅大將軍梁冀之功而封爲都亭侯，後任司空，因水災免職。。，。可依征和元年故事，遣使持節慰安。。，。順帝末年，揚、徐出現許多盜賊，一連幾年相互勾結。。，。、”數固請，不聽，乃遣兄子寇張、姊子谷崇將突騎，願爲軍鋒。。，。、

肅宗十分崇敬禮遇他，遷爲五官中郎將。。，。其後，河內蔡茂、京兆玉況、魏郡馮勤，皆得薨位。。，。、孫壽趁梁冀出門，率許多家奴，將通期偷回家中，截斷她的頭發刮破她的臉，並鞭打她，還要上書告發梁冀。。，。

既沒有自勵又沒有改革，終于淪爲被受寵愛小人的蒙蔽。。，。乃立芳爲代王，堪爲代相，林爲代太傅，賜缯二萬匹，因使和集匈奴。。，。罰爲白虎，是預示戰爭的，趙、魏兩國就是其相對應的地域，西方發生變亂，在三輔也有反應。。，。、從前文王正妃太姒，生育十個兒子，如今宮女數千，卻沒有聽到慶賀生育的。。，。鄧禹只與二十四人回到宜陽，向朝廷請罪並交上大司徒和梁侯印信。。，。六國之時，其勢都很強盛，各自拓地數千裏，帶兵上百萬，所以能據守一方而相持幾代人。。，。