將軍楊期進軍占據了成固，攻擊前秦梁州刺史潘猛，趕跑了他。。，。顯遣善射者孟欽等五人挑戰于涼風門，弦未及發，檀材官將軍宋益等迎擊，斬之。。，。

癸已（疑誤），抵達邺城，魏國的蔣及太子冉智緊閉城門抵抗固守，城外的兵衆全都投降了前燕軍。。，。　　[19]秋，七月，己卯，魏主至柞嶺。。，。　　[16]九月，西秦振武將軍王基等在胡園戍地方襲擊了北涼河西王沮渠蒙遜的部隊，俘獲二千余人而回。。，。沒根請求回兵奇襲北魏，慕容寶不肯交給他大批部隊，只給了他一百多名騎兵。。，。氐、羌大悅，降附貢獻者八萬三千余落。。，。、　　[8]三月，流亡中的前東晉皇族司馬天助投降了北魏。。，。

慕容隆退出去後，很快把部隊調配完畢，召集參謀佐將，對他們說：“皇上的聲威不振作，強盜賊子打到我們家門口來侮辱我們，這是我們做臣子的共同的恥辱，我們理應把自己的生死置之度外。。，。撫軍將軍毛興爲都督河·秦二州諸軍事、河州刺史，鎮罕。。，。、正是因爲他晚年昏然迷惑，才被張豺所欺誤。。，。

建興人史科知其謀，告之；虎使收楊杯、牟成，皆亡去；獲趙生，诘之，具服。。，。；、逆狀未彰而遽殺之，豈徒傷父子之恩，亦恐大損威望。。，。俄而田子帥數十人來，言鎮惡反，執田子，數以專戮，斬之；以冠軍將軍毛之代鎮惡爲安西司馬。。，。；”登之因曰：“超必能辨，下官請解司馬、南郡以授之。。，。、今秦之州鎮，猶連城過百，柰何遽爲叛臣乎！”輔喜曰：“此吾志也；但恐久而無救，郡人橫被無辜。。，。；！

是歲，始诏一切罷之，以屬郡縣。。，。拓跋焘任命駐守虎牢鎮的大將陸俟爲安定鎮大將軍，襲擊金崖、狄子玉的部衆，先後生擒了金、狄二人。。，。、將官吏和將帥遷徙到邺城，其余的人則隨他們到自己願意去的地方去。。，。

庾戌（十一日），任命南郡太守庾翼爲都督江州、荊州、司州、雍州、梁州、益州諸軍事及安西將軍荊州刺史、假節，代替庾亮鎮守武昌。。，。、　　[12]張駿遣別駕馬诜入貢于趙，表辭蹇傲；虎怒，欲斬诜。。，。；牙爲道子開東第，築山穿池，功用钜萬。。，。檄文傳到都城建康，司馬元顯看到之後，非常害怕。。，。　　斌欲固守，慶之曰：“今青、冀虛弱，而坐守窮城，若虜衆東過，清東非國家有也，孤絕，複作朱之滑台耳。。，。、第二天早晨，北魏看到這種情況，以爲檀道濟軍中的糧食還很充裕，就給那個降卒定了欺軍之罪殺掉了。。，。

劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。　　[12]盧循伏兵南岸，使老弱乘舟向白石，聲言悉衆自白石步上。。，。如果現在趁勢追擊，不超過幾裏路，就可以全部抓獲。。，。濟陽王慕容凝陰謀刺殺韓範，襲擊廣固，韓範知道了這件事，集中部隊攻打慕容凝，慕容凝逃奔梁父。。，。骥绐之曰：“金墉城已修完，糧食亦足，所乏者人耳。。，。　　[25]秦以颍川王同成爲太尉。。。

當時石鑒正在中台，孫伏都率領三十多人想進入中台挾持石鑒一起攻打石闵、李農。。，。、呼盧古入南城，鎮京將軍趙壽生率死士三百人力戰，卻之。。，。過路人說：“敵人還沒有到這裏，劉公如果回來了，便沒有什麽值得憂慮的了。。，。　　北魏永昌王拓跋仁進攻懸瓠、項城，攻克了這兩個地方。。，。、而要成仙的人，靠吞服丹藥，常加修煉以求飛騰升天，燒煉草木石以求變成黃金白銀。。，。”至是，暮末遣使詣蒙遜，許歸成都以求和。。，。

益州督護漢嘉馮遷抽刀，前欲擊玄，玄拔頭上玉導與之，曰：“汝何人，敢殺天子！”遷曰：“我殺天子之賊耳！”遂斬之，又斬桓石康、桓浚、庾責之，執桓昇送江陵，斬于市。。，。！、　　什冀犍性寬厚，郎中令許謙盜絹二匹，什冀犍知而匿之，謂左長史燕鳳曰：“吾不忍視謙之面，若謙慚而自殺，是吾以財殺士也。。，。