十一月，劉鍾親自去偵察敵情，天降大霧，敵人把他的船用鐵鈎鈎住，劉鍾于是領著左右隨從進攻敵艦的艙門，敵兵只好飛快地把艙門關上擋住他們，劉鍾于是從容而回。。，。羅結當時已有一百零七歲，精力旺盛，拓跋焘認爲他忠誠憨直，十分尊敬信任他。。，。昙猛固請不已，麟怒曰：“以殿下神武，師徒之盛，足以橫行沙漠，索虜何敢遠來！而昙猛妄言驚衆，當斬以徇！”昙猛泣曰：“苻氏以百萬之師，敗于淮南，正由恃衆輕敵，不信天道故也！”司徒德勸寶從昙猛言，寶乃遣麟帥騎三萬居軍後以備非常。。，。！　　[7]吐谷渾可汗樹洛幹討伐南涼國，打敗了南涼太子禿發虎台。。，。呂超突然拿起劍刺殺呂纂，呂纂趕緊下車來擒拿呂超，被呂超在胸口刺穿了一個血洞。。，。

入夜以後，守軍用大桶把軍士從城上放下，砍斷北魏軍的車鈎，繳獲了這種工具。。，。　　[5]前秦淮南王苻生小時喪失了一只眼睛，性情暴烈。。，。征召司馬楚之回京，任命他爲散騎常侍；任命王慧龍爲荥陽太守。。，。；

”　　[2]癸醜（初十），劉宋武帝任命徐羨之爲司空、錄尚書事，繼續兼任揚州刺史。。，。、　　裴子野論曰：昔重華受終，四凶流放；武王克殷，頑民遷洛。。，。；

　　[22]前秦實行大赦，任命衛平爲撫軍將軍、河州刺史，任命呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、後涼巴西公呂佗率領著東苑的部隊二萬五千人向後秦投降，西涼公李、南涼河西王禿發利鹿孤、北涼張掖公沮渠蒙遜等都分別派遣使節捧著奏章，去向後秦納貢。。，。、現在，從崤山以東，遍地洪水成災，應該妥善撫慰和可憐這些受災的百姓，弘揚朝廷一向保護和養育百姓的恩德。。，。　　當初，太原王慕容奇在建安征召隊伍，無論是南方人還是北方人都欣然來隨從。。，。

　　[11]安西將軍桓溫准備討伐成漢，將領輔佐全都認爲不可行。。，。中護軍桓，骠騎長史王誕之甥也，誕有龐于元顯，因陳等與玄志趣不同，元顯乃止。。，。”太子見帝，言“高允小心慎密，且微賤；制由崔浩，請赦其死！”帝召允，問曰：“《國書》皆浩所爲乎？”對曰：“《太祖記》，前著作郎鄧淵所爲；《先帝記》及《今記》，臣與浩共爲之。。，。；？！

　　[23]北魏多次派兵討伐北燕，北燕國勢危急，全國上下都籠罩在恐懼的氛圍中。。，。或謂墮曰：“董君貴幸無比，公宜小降意接之。。，。

乞伏暮末又逮捕叔父乞伏什寅，鞭打不止，乞伏什寅說：“我欠你一命，但不欠你一頓鞭子。。，。于是，與李結下了聯盟之後便回去了。。，。彥之因監荊州府事，以周超爲參軍；劉粹以沙橋之敗告，乃執之。。，。；”　　夏王勃勃欲降傅弘之，弘之不屈，勃勃裸之，弘之叫罵而死。。，。　　秋季，七月，行台到江陵，把象征性的宮城城門立在城南，題名“大司馬門”。。，。　　堅苻把王位讓給苻法，苻法說：“你是嫡傳嗣子，而且賢明，應該立爲王。。，。

六月，高句麗進犯遼東，慕容佐派司馬郝景統帥軍隊救援，被高句麗打敗，高句麗于是攻陷了遼東、玄菟。。，。、　　[15]秋，七月，魏兖州刺史長孫肥將步騎二萬南徇許昌，東至彭城，將軍劉該降之。。，。赫連勃勃命中書侍郎皇甫徽代寫一封回信，暗地裏背誦下來，然後當著劉裕使臣的面，口授舍人命他照寫。。，。縱兵擊之，燕兵走赴水，人馬相騰蹑，壓溺死者以萬數。。，。

尚書令劉、左仆射安原奏請及河冰未解，徒之河西，向春冰解，使不得北遁。。，。、後秦的軍隊在城外修築土山地道，苟輔在城內也同樣修築，雙方有時在地道內交戰，有時在土山上交戰，後秦死亡的人有一萬多。。，。三河王呂光封禿發烏孤爲廣武郡公。。。