冬，十二月，漢陽太守趙博遣客杜習刺殺琦；封習討奸侯。。，。；　　[24]董卓性殘忍，一旦專政，據有國家甲兵、珍寶，威震天下，所願無極，語賓官曰：“我相，貴無上也！”侍禦史擾龍宗詣卓白事，不解劍，立殺之。。，。！、”獻帝驚疑不定，只好在路南露宿。。，。　　[1]春季，三月，蜀郡屬國的夷人起兵反叛。。，。派光祿勳袁持節，向梁冀收繳了他的大將軍印信，將他改封爲比景都鄉侯。。，。　　[4]五月，京城洛陽發生旱災。。，。

六月，戊午（初一），叛軍引李部隊入城，李等放縱士兵大肆搶掠。。，。　　[15]朔方以西，障塞多壞，鮮卑因此數侵南匈奴；單于憂恐，上書乞修複障塞。。，。；田豐竭力勸谏，冒犯了袁紹，袁紹認爲田豐擾亂軍心，給他戴上刑具，關押起來。。，。河西民欲質樸，而融等政亦寬和，上下相親，晏然富殖；修兵馬，習戰射，明烽燧，羌、胡犯塞，融辄自將與諸郡相救，皆如符要，每辄破之。。，。；、　　[7]十二月庚午（二十七日），劉秀任命關內侯戴涉當大司徒。。，。

況疾病，乘輿數自臨幸，複以弟廣、舉並爲中郎將，兄弟六人，皆垂青紫，省侍醫藥，當世以爲榮。。，。、前任常山國相孫瑾，掾張逸、張瓒等一同自動聚到劉虞周圍，對公孫瓒破口大罵，然後與劉虞一起被殺。。，。、”又過了一會兒，袁軍的騎兵更多了，有的已分別攻擊曹軍的辎重車隊，曹操說：“時候到了。。，。三公九卿和大夫等派遣他們的門生早晚前來探問病情，郎吏錯雜擠坐門房，仍然不能見面。。，。

”備以霸言白操，操歎息謂霸曰：“此古人之事，而君能行之，孤之願也。。，。”于是，陳宮前去勸說別駕、治中等主要官員。。，。、　　[8]中常侍汝陽侯唐衡、武原侯徐璜皆卒。。。、　　[7]班超久在絕域，年老思土，上書乞歸曰：“臣不敢望到酒泉郡，但願生入玉門關。。，。使者回京之後，奏稱：“強盜們解散之後，不久就又聚合，問他們原因，都說：‘憂愁法令既多又苛刻，動辄犯法。。，。骘等敗，忠爲尚書，數上疏陷成其惡。。，。

”于是靈帝下诏，命尚書召喚蔡邕質問情況。。，。　　[6]司徒張歆被罷官，擢升光祿勳吳雄爲司徒。。，。”蕭王曰：“王郎已破，河北略平，複用兵何爲？”曰：“王郎雖破，天下兵革乃始耳。。，。？李燮改名換姓，在一家酒店裏做傭工，王成則在街市上給人占卦算命，二人假裝不認識，暗地裏互相來往。。，。過去，在永和末年，朝廷綱紀稍有松弛，頗讓百姓失望，只不過四五年時間，就弄得全國財政空虛，戶口流散，百姓離心離德。。，。李說：“早晚兩次送飯，要米幹什麽用？”于是把已發臭的牛骨頭送去，獻帝大怒，想要責問李。。，。？

　　[5]月氏求尚公主，班超拒還其使，由是怨恨，遣其副王謝將兵七萬攻超。。，。而親近幸臣，未崇斷金，驕溢逾法，多請徒士，盛修第舍，賣弄威福，道路歡嘩，地動之變，殆爲此發。。，。　　中常侍呂強清廉忠直，奉公守法。。，。　　[5]冬季，十月庚子（疑誤），阜陵質王劉延去世。。，。

”乃矯制調伏波司馬呂種守沅陵長，命種奉诏書入虜營，告以恩信，因勒兵隨其後。。，。涼州刺史郭闳，貪圖分享段的功勞，故意拖住段的軍隊，使段無法前進。。，。他的家屬緊閉門戶，遺體不能歸葬祖墳。。，。

　　[10]秋，廬江盜賊攻尋陽，又攻盱台。。，。　　宛城人李守，喜好星象與谶書，擔任王莽的宗卿師，曾對他的兒子李通說：“劉姓當會複興，李姓將做輔佐大臣。。，。辛亥，幸壽春，複封阜陵侯延爲阜陵王。。，。

我思考您的治國良策，依次實行。。，。諸劉勿解其複，各終厥身；州牧數存問，勿令有侵冤。。，。；”莽以其書白太後，太後曰：“此言是也！”莽因曰：“此悖德之臣也，罪當誅！”于是冠軍張永獻符命銅璧文，言太皇太後當爲新室文母太皇太後；莽乃下诏從之。。，。；！