癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。。，。二月癸醜（初一），齊明帝诏令左衛將軍蕭惠休等人去援救壽陽，甲子（十二日），北魏軍隊攻破宛北城，房伯玉自縛出降。。，。

儉遽止之曰：“何得便爾！”湛曰：“我百口今屠滅，雲何不哭！”哭數十聲，徐謂儉曰：“爲我白齊王，王本以窮鳥投人，賴朝廷假王羽翼，榮寵至此。。，。！曹義宗軍敗，爲魏所擒，荊州之圍始解。。，。伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。

　　[19]梁朝左遊擊將軍趙祖悅在西硖石一帶襲擊了北魏軍隊，並以西硖石爲根據地逼近壽陽，又築起外城，將淮河周圍的百姓都遷進來充實內城。。，。兖州中兵參軍張齊，稷之腹心也，珍國因齊密與稷謀，同弑東昏。。，。帝以尚之、偃素有令譽，且居劭朝用智將迎，時有全脫，故特免之；複以尚之爲尚書令，偃爲大司馬長史，位遇無改。。，。；、　　[21]癸醜，魏始禁同姓爲婚。。，。興世之行，是安危大機，必不可辍。。，。最後，蕭子響又請求會見傳達武帝诏令的官差，茹法亮也不肯派官差前去，反而將蕭子響派來的使者關押起來。。，。

庚戌（十七日），蕭統始從皇宮中搬出入住東宮。。，。鄧元起將要到達尋陽，陳伯之收兵退保湖口，留下陳虎牙防守湓城。。，。

　　[16]八月，乙亥，魏給尚書五等爵已上朱衣，玉佩，大小組绶。。，。又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。王融並不是治理國家的人才，他眼看著就要出事了。。，。

胡太後收掩羽林、虎贲凶強者八人斬之，其余不複窮治。。，。、粲曰：“淵與彼雖善，豈容大作同異！今若不告，事定便應除之。。，。！

沈昭光的哥哥的兒子沈昙亮逃走了，已經得以幸免，但是聽說沈昭光死了，歎息地說：“家門遭受如此屠滅，我還活著幹什麽叫？”于是扼斷自己的喉嚨而死。。，。？　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。昔彭城之役，既克大鎮，城戍已定，而不服思叛者猶逾數萬。。，。”　　[10]丙子（二十五日），北魏下诏說：“工匠、商人、衙役，都有固定的身份，而有關部門放任縱容，使他們有的混入高貴的官場。。，。、李安民上表，以爲“自非淮北常備外，余軍悉皆輸遣；若親近宜立隨身者，聽限人數。。，。；”乃停新城，遣曲簽張昙皙往觀形勢。。，。

因此，議論和抗議之聲到處都是，這些人在大街上張榜，約定集合時間，要去屠滅張家。。，。辛酉（二十七日），前往車輪山。。，。元法僧擒拿了元顯和，拉著元顯和的手，令他和自己一起就座，元顯和不肯，說：“我同您老人家都出身于皇室，但是你現在卻據地而外叛，就不害怕醜行記入史書嗎？”元法僧還想要撫慰勸谕元顯和，元顯和說道：“我甯肯死而爲忠義之鬼，不肯活著做叛逆之臣。。，。？賢能的人才，願意爲你竭盡全力，這是第三勝因。。，。凡是孝武帝看上或喜歡的東西，沒有不進入劉子鸾府內的。。，。

垣崇祖恰恰出城送客，城中百姓驚恐萬狀，全都跑到船上，准備乘船逃走。。，。宣武帝派遣羽林監河南人孟威接納、安撫前來投降的人口，把他們安置在高平鎮。。，。、時王儉領國子祭酒，诏于儉宅開學士館，以總明四部書充之。。，。以太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。除了能嚴守戒規、苦心修行的高僧外，其余的都要還俗。。，。、