五年正月，日色赤黃，中有黑氣如飛鵲，數月乃銷。。，。”天子下诏書收回都護印绶，重新賜給賢漢大將軍印绶。。，。天子下诏書要廷尉、侍禦史查問有誰從事張角的道術。。。、

譯文：自從太初元年開始頒行《三統曆》以來，已經施行了一百多年，根據曆法預先推算的天象稍稍落後于實際發生的天象，實際發生的合朔時刻往往早于曆法推定的朔，實朔有時落在了曆譜中的晦日，有時在曆譜中的朔日也能見到月亮。。，。趟沖又追趕反叛的羌人，追到建威鹳陰河，部隊還沒有完全渡過河去，趙沖所率領的六百多投降的胡人叛變逃走，趙沖帶領幾百人追趕，遇到羌人的伏兵，趙沖與他們交戰犧牲。。，。有一種旄牛，沒有角，又叫童牛，體重達千斤，毛可以做成飾物。。，。

〖符離〗〖虹〗〖太丘〗〖杼秋〗故屬梁國，有澶淵聚。。，。國家亦有五祀之祭，有司掌之，其禮簡于社稷雲。。，。〖巂唐〗〖比蘇〗〖楪榆〗〖邪龍〗〖雲南〗〖哀牢〗永平中置，故牢王國。。，。而靈帝曾不克己複禮，虐侈滋甚，尺一雨布，驺騎電激，官非其人，政以賄成，內嬖鴻都，並受封爵。。，。自是之後，更伐始呼、翳徒之戎，皆克之。。，。、

二十一年冬夭，匈奴又入侵上谷、中山，被他們殺害擄掠的人口和抄掠去的東西非常多，北方邊境再沒有安定的年月。。，。、中二千石以下官員亡故，棺材用坎侯漆塗飾。。，。

更始二年二月，從雒陽出發，准備進入長安，司直李松在前導引車駕，馬車狂奔，觸北宮鐵柱門，三匹馬全部死亡。。，。同年，和帝去世，殇帝剛剛出生百余日，立爲皇帝；殇帝之兄有病，封爲平原王，最終都夭折而無子孫。。，。；中平六年八月丙寅，金星靠近心宿前星，戊辰，逼近心宿中間的大星。。，。尚書樂巴上書勸說．太後發怒，癸卯日，下诏書將銮巴收捕入獄，准備處死。。，。順則上下有序，德薄者退，德盛者缛。。，。前邊高七寸，後邊高三寸，長八寸。。，。