二月，漢主劉聰從後宮來到上秋閣，命令拘捕陳休、蔔崇和特進綦毋達、太中大夫公師、尚書王琰、田歆、大司農朱誕，一起殺了，這些人都是宦官所忌恨的。。，。、　　[14]十二月，以光祿勳荥陽鄭沖爲司空。。，。正遇到廣州的武將溫邵等人叛離刺史郭讷，迎接王機去當刺史，王機于是帶著家奴、門客一千多人到了廣州。。，。、　　十二月，太子的大兒子司馬生病，太子爲他謀求親王爵位，沒有批准。。，。　　[15]陶侃與杜互相攻打，杜派王貢出去挑戰，陶侃遠遠地對王貢說：“杜是益州的小官吏，盜用州庫中的錢，他父親死了也不去奔喪。。，。侍中辛毗朝臣俱求見，帝知其欲谏，作色以待之，皆莫敢言。。，。

楊珧讓有關部門上奏羊，把他降職爲太仆。。，。　　[8]冬，古月，吳太常潘浚卒。。，。但文欽誤了約定的時間未來接應，等到天明，文鴦見到對方兵力強盛，就撤兵而回。。，。

吳常慮夷兵素不簡練，若敵攻圍，必先此處。。，。　　[22]十二月，戊寅，乞活田甄、田蘭、薄盛等起兵，爲新蔡王騰報仇，斬汲桑于樂陵。。，。、”重知之，露檄上尚書，發隴上兵以討含。。，。”于是朝廷诏令任命劉爲越騎校尉。。。”他日，光承間言于勒曰：“今國家無事，而陛下神色若有不怡，何也？”勒曰：“吳、蜀未平，吾恐後世不以吾爲受命之王也。。，。？、同時，我們養精蓄銳，一旦發起攻擊，好比是迅雷不及掩耳。。，。

于是雙方以湘水爲界，分割了荊州：長沙、江夏、桂陽以東歸屬孫權，南郡、零陵、武陵以西歸屬劉備。。，。、百官將賀，尚書左仆射劉毅表曰：“昔龍降夏庭，卒爲周禍。。，。于是開懷飲酒極盡歡暢，對待劉義就像最初時一樣。。，。　　[12]己卯（十九日），給已故太子定谧號，稱愍懷。。，。

明帝說：“四千裏遠征討伐，雖說要出奇制勝，但也應當依靠實力，不應斤斤計較軍費。。，。今賊糧垂盡而圍蔣未合，掠其牛馬，抄其樵采，此故驅之走也。。，。

睿以劄爲吳興太守，爲太子右衛率。。，。若以王就第，委權崇讓，庶可求安。。，。邵續呼喚兄長的兒子邵竺等人，對他們說：“我的志向是想報效國家，不幸落到了這步田地，你們努力尊奉段匹爲主帥，不要有異心。。，。疏到，急就往使受杖一百，促責所饷！”當時人鹹怪之。。，。！漢兵圍長安，模遣淳于定出戰而敗。。，。朝廷诏令劉弘代替司馬歆爲鎮南將軍、都督荊州諸軍事。。。、