[17]戊戌（二十四日），唐世子李建成等回到長安。。，。”文帝傳令左右侍從帶領突厥使節到韓擒虎跟前，對他說：“這位就是抓獲陳國天子的將軍。。，。北周柱國宇文貴派豐州刺史太原人郭彥率領軍隊去迎接他，于是就占據了南安城。。，。

且陛下昔登北顧亭以望，謂江右有反氣，骨肉爲戎首，今日之事，尤宜詳擇。。，。”便在通、開二州招募壯丁，得到三千人。。，。、

”公卿固請依權制，帝不許，卒申三年之制。。，。　　[7]冬，十月，癸醜，以工部尚書楊達爲納言。。，。”令諜人傳之于邺，邺中小兒歌之于路，因續之曰：“盲老公背受大斧，饒舌老母不得語。。，。

高請爲輸籍法，遍下諸州，帝從之，自是奸無所容矣。。，。甲申（十九日），蕭繹任命王僧辯爲揚州刺史。。，。兩個弟弟說：“今天才算免了橫死的災禍了！”蕭棟說：“禍與福互爲倚伏，變化難知，我還有深深的恐懼！”辛卯（二十三日），三個人遇到朱買臣，朱買臣喊他們到船上一塊飲酒，沒到席散，三個人全被沈入水中。。，。！文都等人包藏禍心，想召李密危及社稷，又怕臣不同意，懷疑猜忌臣；臣被迫求生，來不及聞奏。。，。；

早先，蕭大心讓太子洗馬韋臧鎮守建昌，擁有帶甲的士兵五千人。。，。　　[5]辛醜，齊立貞陽侯淵明爲梁主，使其上黨王渙將兵送之，徐陵、湛海珍等皆聽從淵明歸。。，。、陛下頃來酒色過度，不虔郊廟大神，專媚淫昏之鬼，小人在側，宦豎弄權，惡忠直若仇雠，視生民如草芥，後宮曳绮繡，廄馬余菽粟，百姓流離，僵屍蔽野，貨賄公行，帑藏損耗，神怒民怨，衆叛親離，臣恐東南王氣自斯而盡。。，。彥藻還，至衛州，賊帥王德仁邀殺之。。，。楊玄感屢次擊敗衛文升，每次作戰楊玄感都身先士卒，所向披靡。。，。

”五天後，楊義臣大破高士達，在陣前將高士達殺死，乘勝追擊，直逼他的營地。。，。此後長江以北的地方都並入北周。。。　　[13]癸巳（二十二日），北周立皇子魯公宇文爲太子，大赦全國。。，。炀帝任命右衛將軍史祥爲行軍總管，在河陰駐軍。。，。甚至宮中的人，也不吃國家的糧食。。，。

伯當抱密號絕，衆皆悲泣，密複曰：“諸君幸不相棄，當共歸關中；密身雖無功，諸君必保富貴。。，。；　　任命宇文孝伯爲車騎大將軍，和王軌一同加封開府儀同三司。。，。劉蘭成估計抄掠的人已經走遠，慢慢地走了回去。。，。　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。及將圖僧辯，密使兄子還長城，立柵以備龛。。，。但使鎮戍連接，烽堠相望，民雖散居，必謂無慮。。，。

　　丙申（二十二日），北周任命越王宇文盛爲相州總管。。，。　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。　　[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。失今不取，後悔無及！”銑又從之。。，。！　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。

前代的枭首、身等極刑，于道義上講並不可取，因爲它並不具有懲惡肅紀的功能，只不過表現了殘忍苛刻的心性。。，。、沙缽略謂其臣曰：“我，周之親也。。，。　　[4]癸亥，徐嗣徽、任約襲采石，執戍主明州刺史張懷鈞送于齊。。，。、以天子諒陰，诏演居東館，欲奏之事，皆先咨決。。，。中領軍傅岐固爭曰：“豈有賊舉兵圍宮阙而更與之和乎！此特欲卻援軍耳。。。！

”帝然之，命沖綏懷叛者，月余皆至，並赴長城之役。。，。至是，季真與弟六兒複舉兵爲亂，引劉武周之衆攻陷石州，殺刺史王儉，季真自稱突利可汗，以六兒爲拓定王。。，。平殺巴州助防呂旬，收其衆，奔江州，侯與之結爲兄弟。。，。世民聞褚亮名，求訪，獲之，禮遇甚厚，引爲王府文學。。，。

于是尉遲迥派遣宇文胄由石濟渡河，宇文威由白馬渡河，分兩路去攻打于仲文，于仲文被迫放棄東郡城，逃回長安，尉遲迥殺死了他的妻兒。。，。元文都謂盧楚等曰：“今雠恥未雪而兵力不足，若赦密罪使擊化及，兩賊自鬥，吾徐承其弊。。，。侯安都、周文育及其裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗都被王琳所擒獲，沈泰帶著他那一支軍隊逃跑回來了。。，。、　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。勤于政務，冬月四更竟，即起視事，執筆觸寒，手爲皴裂。。，。　　[14]乙酉，隋上柱國李光敗突厥于馬邑。。，。