[2]己醜，以骠騎將軍柳元景爲尚書令，右仆射劉遵考爲領軍將軍。。，。他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。”　　蕭道成抵達新亭，開始修築工事，但沒有完成。。，。因此如果不大舉發兵，就沒辦法送阿那瓌北返。。，。臧質從建康前往江州就任時，帶了一千多艘船，船隊前後相接有一百多裏。。，。伯之謂繕：“今啓卿，若複不得，即與卿共反。。，。

疾屢危笃，不任咨禀，竣皆專決。。，。爾朱兆很感激高歡，與高歡相互發誓結爲兄弟，爾朱兆帶數十名騎兵來到高歡住所，通宵飲酒宴樂。。，。

　　[13]北魏東南道大行台樊子鹄在谯城包圍了元樹，分兵攻取了蒙縣等五座縣城，以斷絕元樹的援兵之路。。，。王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。。，。、　　[30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。”並任命山陰縣令丘仲孚爲長沙內史，武康縣令東海人何遠爲宣城太守，因此官吏們無不致力于廉政勤勉。。，。”遊明根曰：“淵默不言，則大政將曠；仰順聖心，請從衰服。。，。；沈攸之命軍主彭城人陳顯達率領一千人進駐下邳協助防守，自己則返回基地。。，。

梁武帝派遣左右心腹吳公之等人出使南鄭，夏侯道遷便殺害了使者，又發兵襲擊楊靈珍父子，斬了他們，把他們的首級連同武帝派來的使者的首級一並送到北魏。。，。　　[1]春季，正月，戊戌朔（初一），南齊大赦。。，。後來鄭羲又任西兖州刺史，在任職期間，他貪婪卑鄙。。，。

所以，他們就告訴東昏侯，使派遣裴叔業的同宗之人中書舍人裴長穆去宣告聖旨，准許裴叔業繼續留任豫州刺史。。，。可是，讓我去討伐蠻族、反民，平定長江、漢水一帶的叛亂，不敢推辭。。，。、　　[4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、

若超民反覆昧利，即當取之，非唯免愆，亦可要不義之賞。。，。慕容白曜築長圍以攻之，自二月至于夏四月，乃克之。。，。　　[7]癸酉，魏主至平城，引見穆泰、陸睿之黨問之，無一人稱枉者；時人皆服任城王澄之明。。，。；、

至夜，方知之，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤！”呼取常所乘善馬“飛燕”，謂其衆曰：“我當自追之！”因亦走。。，。！秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。父子兩騎萦擾，魏數萬之衆莫敢當者；魏師遂敗，殺傷萬計。。，。；于是，王玄谟就派包法榮到蔡興宗那裏。。，。

　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、延伯直抵天生營下，揚威脅之，徐引兵還。。，。　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。慶之子侍中文叔欲亡，恐如太宰義恭被支解，謂其弟中書郎文季曰：“我能死，爾能報。。，。劉休範大喜，把二人叫到轎旁，黃回假裝傳達蕭道成的秘密旨意，劉休範信以爲真，把兩個兒子劉德宣、劉德嗣，送給蕭道成作爲人質。。，。、若臨以王師，士民必翻然歸順，不出今年，當傳首京師。。，。

當時在場見到這種情形的人沒有不感到害怕的，而元谌卻神色如故。。，。爾朱天光暗中讓士兵們多做拒馬槍，各長七尺，天黑後，環繞城邊布置好，險要路口布置得更多一些，同時又讓士兵埋伏在槍叢中，以防備敵人沖鋒突圍，還讓人暗中在城北捆紮長梯子以備攻城之用。。，。聞車駕屢幸貴第，酣醉淹留；又聞屏左右，獨入閣內；此萬世一時，不可失也。。，。；孝文帝在經武殿招集文武官員，討論南伐的事情，並在淮河、泗水之間貯備了很多喂馬的草料。。，。、