任命長史裴開爲軍咨祭酒，郎中令高翊爲玄菟太守。。，。曾勇冠三軍，能被甲遊于水中，　　[4]已故新野王司馬歆的牙門將胡亢在竟陵聚衆，自稱楚公，在荊州的土地上搶掠，任司馬歆的南蠻司馬新野人杜曾爲竟陵太守。。，。　　周瑜、程普率領幾萬人馬，與曹仁隔長江對峙，尚未開戰。。，。、南陽隱士鄭方，上書勸谏司馬說：“現在您居安不思危，宴飲玩樂超過限度，是失誤之一。。，。　　[2]夏，五月，己酉，梁孝王肜薨。。，。

劉暾到東阿時，被石勒流動巡視的騎兵抓獲，石勒秘密殺掉劉暾，　　王彌還蒙在鼓裏。。，。舟船行至馬石津，都被慕容仁扣留。。，。　　[9]皇太弟司馬穎對東安王司馬繇前次讓他向惠帝投降的議論十分怨恨。。。封石邃的保姆劉芝爲宜城君，幹預朝政，接受賄賂，謀求任官，晉升的人大多出入其門。。，。後趙王石虎大爲喜悅，盛情撫尉、酬答，謝絕慕容汗爲人質，遣送他返回，與前燕王秘密約定明年會合。。，。、衍神情明秀，少時，山濤見之，嗟歎良久，曰：“何物老妪，生甯馨兒！然誤天下蒼生者，未必非此人也！”樂廣性沖約，與物無競。。，。！

　　[6]左積弩將軍朱誕奔漢，具陳洛陽孤弱，勸漢主淵攻之。。，。　　[6]漢主曜還，都長安，立妃羊氏爲皇後，子熙爲皇太子；封子襲爲長樂王，闡爲太原王，沖爲淮南王，敞爲齊王，高爲魯王，徽爲楚王；諸宗室皆進封郡王。。，。；若不垂矜恤，乞降大使，及臣尚存，加臣重辟；若臣已死，陳屍爲戮。。，。；　　爽、懿各領兵三千人更宿殿內，爽以懿年位素高，常父事之，每事谘訪，不敢專行。。，。、

　　征西將軍陳泰敕雍州刺史王經進屯狄道，須泰軍到，東西合勢乃進。。，。軍未時進，吳救船遂至，收軍還江南。。，。散騎常侍衛臻卻闡述禅讓的大義，稱贊漢朝的功績。。，。侃猶以不豫顧命爲恨，答曰：“吾疆易外將，不敢越局。。，。相持將近百日，劉翼戰死，士卒死傷衆多，縱橫枕藉。。，。　　常山王司馬在他的封國，與太原內史劉暾各率人馬作爲司馬穎的後續軍隊。。，。

　　[10]己亥（初九），相國司馬倫假借诏令派遣尚書劉弘送金屑酒賜給賈皇後，賈皇後飲後死于金墉城。。，。　　[5]西陽夷寇江夏，太守楊珉請督將議之。。，。”呂壹萬分恐懼，親自去建業，打算盡辭極谏。。，。王的威德衰落了，強大的國君能夠統帥各路諸侯，維護王的威信，便被稱作霸。。，。”操曰：“所以不考，欲兩全及言事者耳。。，。現在齊王卻要同您共同輔佐朝政。。。

李骧的兒子李壽先前被關在谯登處，谯登把他釋放回去。。，。自雲中、五原以東抵遼水，皆爲鮮卑庭，轲比能與素利、彌加割地統禦，各有分界。。，。、

九月，丁醜（初六），惠帝將兵駐紮在河橋。。，。從道理上講，應該擴充他的兵力，而不應奪去他的軍權。。，。

當夜，殺死石邃和妃子張氏，連同男女共二十六人合葬在一口棺材內，並誅殺石邃宮臣中的門黨二百多人，廢黜鄭皇後爲東海太妃。。，。　　征西大將軍、趙王司馬倫信任使用他所寵愛的琅邪人孫秀。。。、諸葛亮命魏延、高翔、吳班迎戰，魏軍大敗，蜀軍俘獲了三千人，　　司馬懿退軍何衛大營。。，。、　　關羽數使人與呂蒙相聞，蒙辄厚遇其使，周遊城中，家家致問，或手書示信。。，。癸酉夜，募壯士，遣將軍段秀、中軍司馬曹渾等帥甲卒千人渡水，掩其未備。。，。、　　這時，王渾、王浚以及琅邪王司馬都已逼近建業附近。。，。、

俗好武習戰，高尚氣力；其升山越險，抵突叢棘，若魚之走淵，猿穴之騰木也。。，。；　　[7]吳國散騎常侍、廬江人王蕃，氣質、風度高尚，不會看人臉色順從其意行事，吳主對此不高興。。，。、　　[2]秋，八月，甲寅，複命司馬昭進爵位如前，不受。。，。周勃、霍光，他們的功勳卓著，都沒有聽說給他們加賜九錫。。，。、

子卿因夜逾城從太守收余民圍音，會曹仁軍至，共攻之。。，。溫峤走後，錢鳳對王敦說：“溫峤與朝廷關系極爲密切，並且與庾亮有深交，此人不能信任。。，。”帝笑曰：“若是，何故亡？”彥曰：“天祿永終，曆數有屬，故爲陛下禽耳。。，。？閻鼎與司馬業從宛城開赴武關，在上洛縣遇到強盜，兵士被打敗後逃散了，只好收拾起剩下的人馬，前進到藍田，派人通知賈疋，賈疋派人迎接他們。。，。