”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。王僧辯對士兵不加約束，放任他們搶劫掠奪建康居民。。，。壬辰（十二日），任命衛文爲遂州總管。。，。

”賀若弼地位高，名望大，他的兄弟們都被封爲郡公，擔任刺史或者列將職務，家中的珠寶珍玩，多得不可勝計，婢妾使女也都穿戴绫羅綢緞，多達數百人，當時朝廷上下都很羨慕他。。，。泗州刺史司馬幼之文表華豔，付所司治罪。。，。　　[21]丁亥，下令，以“王偉等既死，自馀衣冠舊貴，被逼偷生，猛士勳豪，和光苟免者，皆不問。。，。

于是朝廷內外到處是對楊勇的議論誹謗，天天可以聽到楊勇的罪過。。，。　　[22]十二月，辛亥朔，日有食之。。，。彼連營擁衆，依山傍水，舉螳螂之斧，被蜣之甲，當窮轍以待輪，坐積薪而候燎。。，。過一會風向也轉了，周文育猛沖，殺傷了好幾百人。。，。

或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、城的北面，是山高谷深的非常險要的地方。。，。

嶽屢將兵立功，有威名，而性豪侈，好酒色，起第于城南，聽事後開巷。。，。”宇文孝伯拜謝說：“說這話並不難，難在接受這番話。。，。　　[38]公卿藩鎮數勸進于湘東王，十一月，丙子，世祖即皇帝位于江陵，改元，大赦。。，。

　　[21]戊辰，诏以司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。等乃盡詣朝堂請罪，上顧謂領左右都督田元曰：“吾杖重乎？”元曰：“重。。，。？安撫副使崔世勸神通許之，神通曰：“軍士暴露日久，賊食盡計窮，克在旦暮，吾當攻取以示國威，且散其玉帛以勞將士，若受其降，將何以爲軍賞乎！”世曰；“今建德方至，若化及未平，內外受敵，吾軍必敗。。，。；！炀帝正在准備征伐高麗，楊玄感請求說：“我家世世代代蒙受國恩，願作征伐高麗的將領。。，。　　[17]八月，辛醜，齊以三台宮爲大興聖寺。。，。及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。

[6]東魏河內民四千馀家，以魏北徐州刺史司馬裔，其鄉裏也，相帥歸之。。，。”或谮通于素曰：“彼實慢公，公何敬焉？”素以問通，通曰：“使公可慢，則仆得矣；不可慢，則仆失矣：得失在仆，公何預焉！”素待之如初。。，。；？！長甯王楊俨給文帝上表乞求允許他擔當文帝的宿衛。。。”臨賀王正德亦謂景曰：“大功垂就，豈可棄去！”景遂上啓，陳帝十失，且曰：“臣方事睽違，所以冒陳谠直。。，。！

嶽至義陽，江陵陷，因進軍臨江，郢州刺史陸法和及儀同三司宋莅舉州降之；長史江夏太守王珉不從，殺之。。，。；于是獻策上書者日有數百，條流既煩，省覽難遍，數日後，不複更出。。，。　　[5]夏季，五月，甲辰（二十六日），東魏大赦天下。。，。

他又告誡公主說：“等到看見外孫之後你再回來。。。張、孔二貴妃日夜構成後及太子之短，孔範之徒又于外邊助之。。，。、

　　[14]辛醜（二十七日），北齊軍隊跨秦淮河修築橋梁渡兵，夜裏到達方山，徐嗣徽等人把軍艦擺在青墩一帶，一直擺到七矶，用以切斷周文育的退路。。，。皇子方智爲晉安王，方略爲始安王，方等之子莊爲永嘉王。。，。　　安興貴到達武威，李軌任命他爲左右衛大將軍。。，。　　[15]北齊的侍中、開府儀同三司和士開得到武成帝的寵愛，武成帝外出視察，或在宮中宴請時，過不了一會兒，就要召和士開來見面，或者留他好幾天，或者一天裏召他進宮許多次；或者和士開剛走，又立刻追他回來，在和士開還沒回來以前，接二連三派人騎馬去催促。。，。；、

國家的事知道了就不能不崐去做。。。越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，並請以臣所射賜物千段賜之。。，。；于是河南自洛陽，河北自平陽已東，皆入于齊。。，。