[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。王僧辯等人在蕪湖停兵十幾天，侯景黨徒大喜，告訴侯景說：“西邊來的軍隊害怕我軍強大的實力，看樣子要逃跑，如不出擊，就會讓他們溜了。。，。

陵進讀奏版，時顼在殿上侍立，仰視上，流汗失色。。，。梁主起舞，曰：“陛下既親撫五弦，臣何敢不同百獸！”周主大悅，賜赉甚厚。。，。！

士開感其意，爲之強服，遂得愈。。，。但是他自始至終反複無常，朝秦暮楚，散亂無章，沒完沒了。。，。夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；　　高俨被授職太保時，其余的官職都被免掉，不過還帶有中丞和京畿大都督的職銜。。，。隋文帝想成全他讓賢的美名，允許解除他仆射職務。。，。

蕭確屢次啓奏梁武帝，堅決推辭，不進台城，但是梁武帝沒有答應。。，。庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。

武周與仁恭侍兒私通，恐事泄，謀作亂，先宣言曰：“今百姓饑馑，僵屍滿道，王府君閉倉不赈恤，豈爲民父母之意乎！”衆皆憤怒。。，。！況且留異將軍在角落裏像狼那樣窺伺，屢次遭到挫敗，名聲虧損喪盡，膽氣衰退敗落。。，。壬戌，以亳州總管楊堅爲上柱國、大司馬。。，。、景聞之，甚懼，下诏赦湘東王繹、王僧辯之罪，衆鹹笑之。。，。、

素由是終仁壽之末，不複通判省事。。，。從前是奴仆的劉桃枝等人都開府封王，其他的宦官、胡人、歌舞的藝人、巫師、官府的奴婢等輕易地得到富貴的，大概將近崐上萬人，外姓被封王的有上百人，開府的有一千多人，封爲儀同的不計其數，領軍一時達到二十人，侍中、中常侍有幾十人，甚至狗、馬、獵鷹等禽獸也有儀同、郡君的封號，有的鬥雞被封爲開府，享受相應等級的俸祿。。，。、現在不如派翟司徒守衛洛口，裴柱國守衛回洛，您親自挑選精銳向西襲擊長安，京師既攻下，基業則鞏固，兵勢則更強盛。。，。　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。宇文化及進入汲郡求軍糧，又派人拷打東郡的官吏百姓索取糧食。。，。”是後百工作役，並加程課，以日長故也。。，。

九月，甲申，以濟陰王晖業爲太尉；太師鹹陽王坦以王還第，元羨等皆免官，其余死黜者甚衆。。，。；華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。今仆爲其內，公爲其外，何有不濟！機事在速，今其時矣。。，。！待到關中平定以後，我們依據險要之地，養精蓄銳，慢慢地觀看鹬蚌之爭以坐收漁人之利，也並不晚啊。。，。若吳之王孫，蜀之公子，歸款軍門，委命下吏，當即授客卿之秩，特加骠騎之號。。，。　　藝得隋通直谒者溫彥博，以爲司馬。。，。