[27]丙午（初九），北齊大赦全國。。，。景曆錄其狀，具奏之，因希旨稱安都謀反。。，。　　初，台城之圍，怦勸紀速入援，紀意不欲行，內銜之。。，。威見護專權，恐禍及己，屏居山寺，以諷讀爲娛。。，。楊素召見行軍總管府記室參軍封德彜商議軍事，封德彜失足落水，被人救起得免一死，他換過衣服後就去見楊素，沒有說自己落水的事。。，。

而收畏懦避事，尋坐阿縱，除名。。，。夏，帝因飲酒，積其愆失，遣使就州斬之；既而悔之，驿追不及。。，。；苟唐公自爲天子，我當不避盛署，以兵馬助之。。，。又制定了八議、申請減罪、官品減罪、納銅贖罪、官職抵罪的條款，以優待士大夫。。，。、

五月，獨孤信派遣將領們在夜晚攻打城的東北角，自己統率壯士襲擊城的西南角，黎明時分，攻克了涼州城。。，。世充于是整兵向洛口，得邴元真妻子、鄭虔象母及密諸將子弟，皆撫慰之，令潛呼其父兄。。，。、任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；陳深也很聰明敏慧，有志氣，品行端正，儀容舉止莊嚴肅穆，即便是他的近侍隨從，也從未見過他高興和惱怒。。，。叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。

缵與湘東王繹有舊，欲因之以殺譽兄弟，乃如江陵。。，。陳元康曰：“樂緩于機變，不如慕容紹宗；且先王之命也。。，。；朱異認爲蕭範所說的一定沒有道理。。。”　　己醜（十七日），北周國主到方丘祭地。。，。

　　[18]齊世祖之爲長廣王也，數爲顯祖所捶，心常銜之。。，。啓民可汗發騎兵兩萬人，受韋雲起指揮。。，。衆軍總會，臨水爲大陳，高麗兵阻水拒守，隋兵不得濟。。，。于謹竭盡忠誠增益幫助，在所有功臣中特別被親信，賜給他很高的禮遇，君臣間始終沒有隔閡；他還教育兒子們一定要恬靜謙虛，後來子孫蕃衍，都很顯貴。。，。；有降者，淵引置左右，由是賊衆多降，前後數萬人，余黨散入他郡。。，。

陳朝湘州刺史嶽陽王陳叔慎，年僅十八歲，設置酒席宴請部下文武官吏。。，。宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、　　丁巳，太子即皇帝位，大赦。。，。恰巧北周國主召宇文憲回去，他便領著軍隊在晚上撤退。。，。　　[35十二月，乙卯，隋遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹來聘。。，。、

人們扶老攜幼，傾家而出，街上貴賤相聚，男女錯雜，僧俗不分。。，。雖然有漢武帝出關兵連千裏的故事，但這是招致失敗的辦法。。，。于是張須陀遺棄營柵退走，派羅士信和秦叔寶每人率兵一千人埋伏在蘆葦叢中。。，。

”　　自是令萱與其子侍中穆提婆勢傾內外，賣官鬻獄，聚斂無厭。。，。甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、北齊的太宰段韶、蘭陵王高長恭率領軍隊抵禦北周的軍隊，進攻柏谷城，攻克後就退兵回去了。。，。、　　[12]張俟德到達涼州，李軌召集他的群臣在朝廷上議論說：“唐天子是我的堂兄，現在已在京邑做上皇帝。。，。

于是設置新安、宜陽二郡，派行軍總管史萬寶、盛彥師鎮守宜陽，呂紹宗、任統兵鎮守新安，唐軍回師。。，。、世民逐北，抵其城下，斬四千余級。。，。