[12]五月，匈奴侵犯河東郡。。，。袁術憤怒地說：“這些小子不跟隨我，反而跟隨我們家的家奴嗎！”他還給公孫瓒寫信說：“袁紹不是袁家的兒子。。，。！”卓茂說：“你是個壞百姓！人所以聚集在一起有秩序地生活而不同于禽獸的原因，就在于人有仁愛禮義，懂得互相尊重。。，。！羌人和胡人看穿傅育的企圖，不肯相鬥，于是再次反叛出塞，重新依附了迷吾。。，。命令延岑、田戎分兩路出發，和漢中各將領的部隊合並，共同進擊。。，。、

公孫述恥于背上殺死賢才的名聲，派使者吊喪祭祀，贈送一百疋絹帛助喪。。，。事覺，文等遂劫清河相謝曰：“當立王爲天子，以爲公。。，。南匈奴俘虜了北匈奴王後及其子女五人，斬首八千人，生擒數千人。。，。敦煌太守宋亮上立後部故王軍就質子卑君爲王。。。虎贲中郎將袁術與匡共斫攻之，中黃門持兵守客。。，。

他的政論，總是以寬厚爲其原則。。，。有一次外出打獵，車駕夜裏返回，上東門候汝南人郅恽拒絕開門。。，。冬季，十一月丁亥（十九日），周章自殺。。，。”田地房舍則選擇荒蕪破舊的，說：“這些是我年輕時經營過的，有依戀之情。。，。”四輔、公卿、大夫、士，下至輿、僚，共十五等。。，。、何況先帝剛剛去世，我怎能衣冠整齊地與士人相對共事呢！”何進難以違背太後的意思，打算暫且誅殺最跋扈的宦官。。，。！

複欲歸國，國人不受，乃卡河東平陽。。，。九月，曹操返回許都，分兵駐守官渡。。，。

　　[10]征側等連年爲寇作亂，朝廷命長沙、合浦、交趾等郡准備車輛船只，修築道路、橋梁，打通山間溪谷的道路，儲備糧食。。，。、　　[6]十二月，群臣奏請以安漢公廬爲攝省，府爲攝殿，第爲攝宮。。，。己酉，城中少年朱弟、張魚等恐見鹵掠，趨歡並和，燒作室門，斧敬法闼，呼曰：“反虜王莽，何不出降！”火及掖庭、承明，黃皇室主所居。。，。！、”靈帝于是作罷，命令王芬解散已集結的士兵。。，。和帝下诏應允，命令尹睦代替鄧彪主管尚書事務。。，。前代談論西域的人都說：‘征服三十六國，可稱作斬斷匈奴的右臂。。，。

他對張鈞上奏一事發怒說：“這真是個狂人！難道十常侍中本不該有一個好人！”禦史順承靈帝的心意，誣奏張鈞信奉黃巾道，遂將他逮捕入獄，拷打致死。。，。！　　[7]十二月，鮮卑入北地，太守夏育率屠各追擊，破之。。，。臧宮人多糧少，糧草等物資運輸不繼，投降的官兵都想逃散背叛，當地郡縣城邑又重新屯聚堡壘自守，以觀望成敗輸贏。。，。正好益州刺史儉橫征暴斂，有關他的暴政的民謠廣泛流傳；再加上耿鄙、張懿都被盜賊殺死，朝廷就采納劉焉建議，選用列卿、尚書爲州牧，各自以本來的官秩出任。。，。；、袁氏據四州之地，帶甲數十萬，紹以寬厚得衆心；使二子和睦以守其成業，則天下之難未息也。。，。；曹操于是包圍袁尚營寨，還未安全圍住時，袁尚畏懼，派使者向曹操請求投降，曹操拒絕接受，加緊部署包圍。。，。

　　[21]十二月，高句麗國國王宮率領馬韓、貊的數千騎兵包圍玄菟郡。。，。、李每次見到獻帝，或者稱獻帝爲“明陛下”，或者稱“明帝”，向獻帝述說郭汜的罪行，獻帝也順著李的意思應答。。，。

然而，到了那時候，應該嚴格要求自己，匡正持重，不然，將喪失聲名。。，。從前關中地區遭到王莽的破壞，所以光武帝改在洛陽建都，曆時已久，百姓安樂。。，。　　[5]冬季，十月壬寅（初五），桓帝前往南方巡視。。，。尚書令左雄上封事曰：“高帝約，非劉氏不王，非有功不侯。。，。王鹹到了單于的王庭，陳述王莽的聲威德行，加上王莽又致送栾提鹹大量財物，順勢吩咐他改變稱號，改匈奴爲恭奴，單于爲善于，賜予新朝頒發的印信，封骨都侯須蔔當爲後安公，須蔔當之子須蔔奢爲後安侯。。，。于是，皇帝親臨嘉德殿，派遣侍禦史持符節，將閻顯及其弟城門校尉閻耀、執金吾閻晏一並逮捕，下獄處死，家屬全都流放比景。。，。、

二月癸酉（二十九日），返回，臨幸元氏縣。。，。他對太尉宋由、司徒袁安說：“祥瑞伴隨恩德而來，災異由于惡政而生。。，。、　　闵貢扶著少帝與陳留王劉協，在夜裏追著螢火蟲的微光徒步向南走，想回到宮中。。，。”于是，他委派次子袁熙爲幽州刺史，外甥高幹爲並州刺史。。，。