[6]冬季，十月乙亥（十八日），北魏立皇子元诩爲太子，並開了不殺其母的先例。。，。李平至硖石，督李崇、崔亮等水陸進攻，無敢乖互，戰屢有功。。，。、北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、等到文明太後死後，孝文帝又立馮熙的小女兒爲皇後。。，。

成都城內的東方軍隊不滿兩千人，蕭惠開把當地居民全部放出，自己單獨與東方軍隊登城固守。。，。頭先戍葭蘆，母妻子弟並爲魏所執，而頭爲宋堅守無貳心。。，。中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。倪奴擒景素，斬之，並其三子，同黨垣祗祖等數十人皆伏誅。。，。

怿言于魏主曰：“昔季氏旅于泰山，孔子疾之。。，。壬子（初十），劉劭放火燒毀了秦淮河南岸所有的房屋建築和秦淮河上的遊船畫舫，把這裏的老百姓趕到了秦淮河以北。。，。”谌恃功，頗幹預朝政，所欲選用，辄命尚書使爲申論。。，。　　[14]冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等同北魏的王足交戰，屢戰屢敗，秋季，七月，王足進逼涪城。。，。、當時，張興世營寨還不夠堅固，建安王劉休仁擔心袁回軍與劉胡合力再攻錢溪，打算分散他們的勢力。。，。于謹是于忠的從曾孫，他性情深沈、有識見、有氣量，廣涉經典史傳。。，。、

　　晉氏以來，益州刺史皆以名將爲之。。，。　　[18]北魏孝文帝入侵南齊時，派遣使者去向高車調兵，但是高車人害怕遠途勞役，因此奉袁纥樹者爲頭領，率衆叛變向北。。，。穎胄遣甯朔將軍範僧簡自湘州赴之，僧簡拔安成，穎胄以僧簡爲安成太守，以穎孚爲廬陵內史。。，。東昏侯以騎馬爲樂事，常常是一騎必求極意盡興，忘乎所以。。，。劉宋孝武帝凡事都要求火速辦理，認爲郡縣行動緩慢，便開始由朝廷派遣使者督責郡縣。。，。

”上曰：“不然，此必欲進兵，爲詐計耳。。，。臧質原來讓他的妹夫羊沖擔任武昌郡守，于是，他前往武昌去投奔羊沖。。，。　　[24]北魏廣陽王元深上書說：“如今六鎮全都反叛了，高車二部的情況也與六鎮相同，以這樣的疲勞之兵攻打他們，必定沒有取勝的道理。。，。

　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。癸未（初五），加授蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事。。，。、至是，恭祖請擊懿軍，又不許；獨遣崔覺將精手數千人渡南岸。。，。；

　　是　西魏的日，東、西魏置陳既大，首尾懸遠，從旦至未，戰數十合，氛霧四塞，莫能相知。。，。、　　[3]二月，甲寅（初九），孝武帝巡視南豫州和南兖州。。，。　　[25]己醜（二十八日），北魏大赦天下。。，。王蘊、孫昙皆逃竄，先捕得蘊，斬之，其余粲黨皆無所問。。，。、彪辄發州兵千余人，開庫配甲仗，出南堂，陳兵，閉門拒守。。，。

人們害怕北魏兵勢強盛，很多人都勸說韋睿緩行，韋睿卻說：“鍾離城眼下正挖穴而住，負戶而汲，情況異常危急，就是車馳卒奔，還恐怕來不及的，何況緩慢而行呢！北魏人已經落入我的腹中了，各位不必擔憂。。，。！高敖曹名叫高昂，敖曹是他的字，人們一直以字稱他。。，。一次他曾經派侍從範羨去吏部尚書蔡興宗那裏。。。王儉小時候就喜歡《禮》和《春秋》，即使是隨便言談，也都一定遵循儒家法則，從王儉這裏開始，士大夫又追隨模仿，崇尚儒家學說。。，。”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。