”梁武帝下令懸賞，能殺掉侯景的人，封爲三千戶公並授崐予州刺史之職。。，。王琳乘坐舴艋小船沖出戰場逃跑，抵達湓城，想把散失流離的軍士收攏來，但再也沒有人願意歸附他，于是只好帶著妻妾、左右親信十幾個人去逃奔北齊。。，。、薩水之敗，高麗軍在白石山追擊圍困薛世雄軍，薛世雄奮勇攻擊，將高麗軍打敗，因此薛世雄單獨受到免官的處分。。，。

”上皇曰：“我以其饑馑，收養之耳。。，。　　[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王紀稱帝，紀雖未許，而大造乘輿車服。。，。　　[6]隨文帝賜給並州總管李穆诏書說：“您既素有德望，並且又是家父的同輩好友。。，。又在河內一帶設置懷義等屯田區，以供給河南糧食消費。。，。　　甲辰（二十七日），炀帝上北樓觀看漁人在黃河中捕魚，宴請百官。。，。”王思政帥衆據土山，告之曰：“吾力屈計窮，唯當以死謝國。。，。

乙酉，景殺湘東王世子方諸、前平東將軍杜幼安。。，。、”因命肅告郊廟，普頒遠近；凡賜沙缽略诏，不稱其名。。，。；

”李淵說：“商湯、周武不是我敢比的，我從私處講是要圖存，從公處講是要拯救動亂之世，你暫且先注意一下言行，我要考慮考慮。。，。、賀若敦對此感到擔心，于是就僞裝成當地土人在船上裝貨，實際上把甲士埋伏在船艙裏。。，。”　　辛卯（三十日），將邺城的《石經》遷到洛陽。。，。會大雷風，壞其穹廬，旬日不止。。，。他聽取和斷決事情，能做到明察秋毫，誰也不敢冒犯、欺騙他。。，。、

庚子（二十一日），王僧辯派龍船，備法駕去迎接蕭淵明。。，。蘭陵公主的葬禮葬物極爲簡單菲薄。。。　　[16]夏季，四月，辛醜（初二），北齊武明婁太後去世。。，。袁君正一向怯懦無能，于是就載著米、牛、酒到郊外迎接。。，。、

因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、安都爲流矢所中，血流至踝，乘輿指麾，容止不變。。，。　　[11]秋，七月，庚寅，周以楊堅爲大前疑，柱國司馬消難爲大後承。。，。王克、元羅等率領朝中舊臣在道路兩旁迎接王僧辯，王僧辯嘲諷地慰勞王克說：“您侍奉夷狄君主可是辛苦了啊。。，。、

以後，王世充便漸漸變得驕橫了，有一次在宮中吃了賞賜的食物，回到家裏大吐，他便懷疑食物被人下了毒，自那以後，王世充就不再上朝拜谒了。。，。蕭繹寫信給王僧辯說：“賊兵憑借著勝利的氣勢，必然會向西進攻。。，。裴弘策率軍到達白司馬坂，與楊玄挺的軍隊一交戰就敗走，抛棄了大部分铠甲武器。。，。乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。今吾示以威恩，爲惡者誅之，從善者撫之。。，。

而我們白白浪費了時間，大家的心就會沮喪潰散，那麽大事就全完了。。，。或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、　　[53]李軌的將領安仁的兄長安興貴，在長安作官，上表請求去說服李軌，對他講明禍福。。，。

　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。李是唐高祖的侄子；獨孤懷恩是唐高祖舅舅的兒子。。。；宇文憲爲自己辯護說理，宣帝就叫于智和他對證，宇文憲的目光如火，和于智對質。。，。

北齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌向南侵犯皖城，晉州刺史蕭惠獻出州郡投降了。。，。、斛律光回頭說：“劉桃枝常常做這種事。。。令狐整率領他的宗族、同鄉共三千多人進京入朝，跟隨宇文泰征討叛逆，他逐步升官爲骠騎大將軍、開府儀同三司，又加官侍中。。，。、　　癸亥，甯都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。。，。