因此，王華自以爲自己的才能，無法完全施展，他常常歎息著說：“朝中宰相，一時之間多達數人，天下怎麽能夠治理！”當時，朝中沒有固定的宰相，只要誰與皇帝討論國家大事，國家機要大事交給誰辦，誰就是宰相，所以王華才有這樣的議論。。，。！劉道濟說：“你這樣不是一個大丈夫，這次小小的敗仗，不值得如此沮喪！敵人的勢力已經在衰落，朝廷的援軍就要開到，只要你能活著回來，就不必擔心敵人不敗。。，。！”于是，北魏朝廷派出使者王恩生等二十人出使西域各國，王恩生等剛渡過沙漠就被柔然汗國俘虜。。，。　　[20]丁醜，魏主嗣如豺山宮；癸未，還。。，。；視罴以其父祖慈仁，爲四鄰所侵侮，乃督厲將士，欲建功業。。，。

　　桓沖聽說前秦攻打涼州，派兖州刺史朱序、江州刺史桓石秀與荊州督護桓罴率兵在沔水、漢水一帶遊巡，聲援涼州。。，。、略陽王羯兒收柔然民畜凡百余萬。。。

杜慧度把他的屍體澇上來，割下人頭，再加上他父親、兒子以及李脫等共七顆人頭，裝在木盒中，送往都城建康。。，。、後將軍司馬元顯率領部隊前來迎戰，但卻不斷地戰敗失利。。，。壬戌（十七日），逮捕了徐佩之，斬首。。，。第三，是敵人的前鋒部隊雖然已經遭到失敗，但是他們的後隊卻仍然很整齊精壯。。，。

　　[14]壬午（初十），劉宋中護軍王華去世。。，。東方地區的居民，一向懷念慕容隆的好處，所以歡迎等待他的人在道路上前後不絕。。，。

這一年，北魏國主拓跋焘下诏停止一切清查，將上述人家隸屬郡縣。。，。襄引兵進據黃落；秦主生遣衛大將軍廣平王黃眉、平北將軍苻道、龍骧將軍東海王堅、建節將軍鄧羌將步騎萬五千以禦之。。。；、初，高祖以荊州居上流之重，土地廣遠，資實兵甲居朝廷之半，故遺诏令諸子居之。。，。”又派劉藩前去，讓他暫時停止行動。。，。　　[2]前秦王猛給前燕荊州刺史武威王慕容築去信，說：“秦國如今已占據了成臯的險關，切斷了盟津的通道，秦王勁旅百萬，從轵關攻取邺都，金墉城困厄戍守，外無救援，城下的軍隊，將軍您也看到了，豈是你三百疲憊兵卒所能應付的！”慕容築十分害怕，將洛陽獻出投降了前秦，王猛帶領著部隊列陣接受慕容築投降。。，。！蓋吳自稱天台王，手下設置文武百官。。，。

群下稱臣，文表奏疏，封拜官爵，皆如王者。。，。　　[11]文帝計劃討伐北魏，他先撤銷南豫州，將其歸並到豫州，任命南豫州刺史南平王劉铄爲豫州刺史。。，。　　[5]西秦王乞伏熾磐派遣鎮南將軍乞伏吉毗等，率領步、騎兵共一萬人，向南討伐白苟、車孚、崔提、旁爲等四個部族，全部降服。。，。、　　[12]河南王乾歸徙羌句豈等部衆五千余戶于疊蘭城。。。

如果不能如此，應該改遷先帝的陵墓，不應該先遷移鍾！”于是桓溫沒有這樣幹。。，。！任命蒲洪爲氐王、使持節、征北大將軍、都督黃河以北諸軍事、冀州刺史、廣川郡公。。。、戊寅，诏以牧犍爲都督涼·秦等四州諸軍事、征西大將軍、涼州刺史、河西王。。，。、後秦國主姚苌僅帶領幾百名騎兵直接進入強金槌的兵營，他的部屬們紛紛勸阻他。。，。