[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。　　[10]五月，壬辰（十五日），北周國主回長安。。，。”讓帥辎重東引，密亦西行至康城，說下數城，大獲資儲。。，。賊數實多，裁減言少，陛下既聞賊少，發兵不多，衆寡懸殊，往皆不克，故使官軍失利，賊黨日滋。。，。王僧辯居住在石頭城，陳霸先在京口，王僧辯推心置腹地對待陳霸先，王的哥哥王多次勸他要有所提防，王僧辯不聽。。，。舉勢益張，衆號三十萬，謀取長安；聞丞相淵已定長安，遂圍扶風。。，。；

楊玄感的弟弟虎贲郎將楊玄縱、鷹揚郎將楊萬石，都跟隨炀帝到了遼東，楊玄感暗地派人召他們回來。。，。、王僧辯正在處理軍政事務，外面有人說士兵襲擊，過一會兒士兵從裏頭冒了出來，王僧辯急忙逃跑，遇到兒子王，和他一起沖出門外，率身邊幾十人在議事廳前面苦戰，力竭不敵，跑到南門樓上，向進逼過來的陳霸先拜請乞求哀憐。。，。　　[14]甲午，齊以東平王俨爲尚書令。。，。　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。　　[7]夏季，五月，己醜（初七），有突厥男女九萬人來歸附。。，。

高緯葬父，豈不蔔乎！俄而國亡。。，。！元欣是皇帝宗室中資格老聲望高的人物，不過是在皇宮內]從容優遊地出入而已。。，。”辛醜（初九），後主把那些已經簽名的人全都召集到含章殿，將崔季舒、張雕、封孝琰和散騎常侍劉逖、黃門侍郎裴澤、郭遵在殿前的庭院中斬殺，他們的家屬都被流放到北方邊地，婦女配給管理奴隸的崐官吏爲妻，男童被閹割，家財被沒收。。，。、時間一長，又把歐陽調去當郢州刺史。。，。應當以正道去輔助他，用做人的道理去規勸他，使我們君臣和睦，使我們兄弟同心，不要使他自己招致嫌疑。。，。

而收畏懦避事，尋坐阿縱，除名。。，。”文宣帝聽了沈默良久，就不殺趙道德了。。，。再交結處羅侯，派出使節聯絡東邊的奚、部族，這樣攝圖就會分散兵力，防守東部地區。。，。、及即位，或薦之于上，上曰：“人雖有才，亂俗好反，不可用也。。，。政謂定興曰：“公所爲不合法度。。。

趙綽苦苦谏诤不崐能這樣做，文帝也不能使他屈服。。，。　　[14]乙卯，齊主使兼散騎常侍崔子武來聘。。，。

文帝說：“天下哪有這樣的人！”十二月，癸巳（二十日），將楊秀廢爲庶人，幽禁在內侍省，不許他與妻子兒女見面，只派兩名獠人奴仆供他使用。。，。！酒闌坐散，上抱景于床曰：“我念丞相。。，。　　北齊後主到了洪洞，馮淑妃正對著鏡子塗脂抹粉自我欣賞，後面的聲音嘈雜，高喊敵人已經到來，于是她再次逃走。。，。熊昙朗又帶兵一萬人去襲擊周敷，周敷把他打敗了，熊昙朗單人匹馬逃奔巴山。。，。

監察禦史房彥謙私下對他親近的人說：“皇帝性情猜忌嚴厲而又苛刻殘忍，太子性情謙恭軟弱，幾個王據有大權，天下雖然安定了，又要憂慮危亡動亂之事。。，。今天弄到這種地步，您還想平平安安地呆在一個地方吧？背棄盟約而取得勝利這類事情，自古以來就很多，希望您暫且觀察事態的發展。。，。？侯景假稱要攻取州郡，帶領軍隊出颍川城，駐紮于懸瓠。。，。閣下堆石成山，引水爲池並雜種奇花異草。。，。棱閉壁不戰，伏威遺以婦人之服，謂之“陳姥”。。，。

甲申，以王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封長甯公。。，。、子高亦自危，求出爲衡、廣諸鎮；郁每乘小輿，蒙婦人衣，與子高謀。。，。；、

　　以宇文孝伯爲車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。。，。　　周主出城，饑甚，欲遁去，諸將亦多勸之還。。，。棱婿崔履行，暹之孫也，自言有奇術，可使攻者自敗，棱信之。。，。以上這些軍隊，仍舊命令各自征募關、河以外的強壯勇敢之士，給予優厚的爵位和賞賜，派他們作爲先驅。。，。、　　[5]己未，東魏大將軍澄朝于邺。。，。

乙卯（十八日），任命楊素爲尚書令。。，。軍中食盡，諸將欲退，文育不許，使人間行遣周迪書，約爲兄弟。。，。劉六兒派人向唐請降，唐下诏任命他爲岚州總管。。，。太守賀诩乘船下江州，命令黃法氍留下來監管郡中政事。。，。

一旦能夠見到母親慈祥的面容，永遠了卻我畢生的願望。。，。沒等援軍建立營地，侯景便派遣宋子仙前來攻擊，趙伯超望風而逃。。，。慕容俨和士卒同甘共苦，堅守了半年，人們沒有動搖、離散的想法。。，。、”于是他命令李世民與劉文靜、長孫順德、劉弘基等人各自募兵。。。、