壬子，以上柱國韋孝寬爲相州總管；又以小司徒叱列長叉爲相州刺史，先令赴邺；孝寬續進。。，。；　　[12]五月，築西苑，周二百裏；其內爲海，周十余裏；爲蓬萊、方丈、瀛洲諸山，高出水百余尺，台觀殿閣，羅絡山上，向背如神。。，。；、　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。碩見諸胡浸盛，陰勸軌宜加防察，由是與戶部尚書安修仁有隙。。，。

等到多次攻打建康城都沒有攻克時，人心開始離散、沮喪。。，。、王僧辯的母親流著眼淚徒步來到蕭繹的府第謝罪，陳說自己平時對兒子缺乏訓導。。，。　　[4]辛亥（初六），北齊國主高洋在圜丘祭天。。，。而北魏和北周所使用的音樂，都雜有邊疆夷族的聲調，不能再繼續使用，請明令全部停止使用。。，。

木杆可汗歎服史甯勇猛有決斷，對他有很豐厚的饋贈。。，。後主率領在宮中宿衛的步騎兵四百人，授給铠甲，准備出戰，斛律光說：“小孩子們動幹戈，剛一交手就會亂了陣腳。。，。　　高仲密准備叛變的時候，暗中派人去煽動冀州的豪傑，讓他們響應自己。。，。太陽離北極近則日影就短，白晝就長；離北極遠則日影就長，白晝就短。。，。；

　　[5]西魏楊忠圍攻安陸，柳仲禮急忙率軍馳歸救援。。，。柔然頭兵可汗自殺，其太子庵羅辰及阿那從弟登注俟利、登注子庫提並帥衆奔齊，飲衆複立登注次子鐵伐爲主。。，。、

其余被侯景所威脅，迫不得已隨從他反叛的人都被赦免了。。，。丁酉（十九日），陳朝下诏命令司空侯安都率領軍隊去和侯會合，向南征討。。，。及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。”梁武帝看到蕭淵明的啓奏後，流下了眼淚。。，。”沙缽略曰：“得爲大隋天子奴，虞仆射之力也。。，。

隋文帝說：“普天之下，都是朕的臣民，騰撫育蒼生黎民，用的是仁孝之心。。，。雖然這七個人同時在坐，但是官吏升遷任免的實權，由虞世基獨霸，他收受賄賂，行賄多的人就超越等級和不按一般常理去提拔，不行賄的人就僅只登記而已。。，。诏曰：“近世以來，時運遷革，前代親族，莫不誅夷。。，。

千時絕煙，人迹罕見，白骨成聚，如丘隴焉。。，。　　[17]戊戌（二十四日），唐世子李建成等回到長安。。，。因爲國家疆土狹小偏僻，老百姓的住所破敗，幹戈不斷，所以總是郁郁不得志，終于因背疽發作而死，葬在平陵，谥號爲宣皇帝，廟號中宗。。，。窦建德的部衆驚惶恐懼，從占領的各城池中撤出向南逃走，聲稱返回豆子。。，。