夏侯詳請與蕭共參軍國，诏以詳爲侍中、尚書右仆射，尋除使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、　　[8]魏太子尚幼，每出入東宮，左右乳母而已，宮臣皆不知之。。，。

　　司馬劉攘兵將請降書射入郢城，柳世隆開門接納。。，。北魏左仆射穆亮等人，請求趁柔然汗國後方空虛，出兵襲擊。。，。　　[10]秋季，七月甲午（十三日），北魏立高貴嫔爲皇後。。，。

如果把當地的百姓強行遷到涼州，不但蒙受喪失國土的罪名，而且，姑臧距離敦煌有千裏之遙，布防、，巡邏都非常困難，兩個強敵一定有聯盟、侵略的野心。。，。、四面八方風起雲湧，而民心反而更加安定。。，。鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。　　孝武帝宣布讓在原籍廣甯擔任太守的任祥兼任尚書左仆射加開府儀同三司，任祥棄官逃走，渡過黃河，占據了郡城等待高歡前來。。，。沈攸之命軍主彭城人陳顯達率領一千人進駐下邳協助防守，自己則返回基地。。，。高歡任命賀拔嶽爲關西大行台，賀拔嶽任命宇文泰爲行台左丞、領府司馬，無論大事小事都交與他處理。。，。、

　　[9]夏季，四月癸未（初二），北魏孝莊帝將肅祖元勰及文穆皇後的神位遷至太廟，又追谥彭城王元劭爲孝宣皇帝。。，。近侍先掌機衡者，皆謀猷所寄，且可委之；如有疑事，當時與論決。。，。；同時，將劉劭加給父親的谥號撤掉，改稱文皇帝，廟號爲太祖。。，。”孝武帝卻沒有聽從王玄谟的勸告。。。

　　[14]梁武帝對同姓的親族非常親近寬厚，對朝廷官員也非常優待愛護，其中有犯法的，他都超越法律而替他們開脫。。，。所以，請朝廷爲每一鎮派遣一個使者，令其對本鎮加以整頓，只斬罪魁禍首一人，其余的加以撫慰，如果本人後悔而願意服役，那麽就立即令其趕赴南伐之軍。。，。朝廷糾集起他們失散逃亡的人，禮送他們回國，應當趁這一時機好好地考慮一下長久的計策。。，。

桑偃的同黨王山沙考慮事情拖的太久了不會成功，就去把這件事報告了禦刀徐僧重。。，。”道穆免冠謝，帝曰：“朕以愧卿，卿何謝也。。，。　　[4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。　　[7]二月，己未，立皇弟爲晉熙王，铉爲河東王。。，。此時，梁武帝正在進行征戰討伐，收複失土，拓展國境，在北方越過了淮、汝地區，在東方到達彭城，在西方開發了柯，在南方平定了俚洞，情況比較混亂無章，所以朱異請求區分各州的等級。。，。、

　　[2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。”九月，戊寅（初一），制定了僧徒恭敬皇帝的一些實施辦法。。，。

及元景爲雍州，質慮其爲荊、江後患，建議元景當爲爪牙，不宜遠出。。，。、魏主以其尊親，恩禮無替，軍國大事皆與參決，所奏請無不開允。。，。東土人素不習兵，吏民擾奔散，或勸太守蔡撙避之，撙不可，募勇敢閉門拒守。。，。群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。”叔寶果至，以米車爲函崐箱陳，叔寶于外爲遊軍。。，。

右軍將軍丹陽人徐謇擅長醫術，當時他正在洛陽，元勰就急忙把他召來。。，。大赦，唯劉駿、義恭、義宣、誕不在原例。。，。、

”于是便將徐調出京城出任新安郡太守。。。　　[4]莫折天生軍于黑水，兵勢甚盛。。，。劉義宣在鎮守荊州十年期間，財産豐富、兵力強盛。。，。、但是侯莫陳悅自己的心裏還猶豫不決，不敢安撫招納賀拔嶽的部屬，于是就回到隴地，駐紮在水洛城。。，。”乃啓台而宥之，于是巴西蠻夷爲寇暴者皆望風降附。。，。