[6]甲寅（二十六日），封河間孝王劉開的兒子、參戶亭侯劉博爲任城王，做已故任城孝王劉尚的繼承人，侍奉祭祀。。，。、丙午，以太常趙溫爲司空，錄尚書事。。，。請自今，孝廉年不滿四十，不得察舉，皆先詣公府，諸生試家法，文吏課箋奏，副之端門，練其虛實，以觀異能，以美風俗；有不承科令者，正其罪法。。，。；弘薦沛國桓譚，爲議郎、給事中。。，。、

我看到诏書頒下，命令已故朝陽侯劉護的遠房堂兄劉繼承劉護的爵位，封爲侯爵。。，。　　[2]董承、張楊欲以天子還雒陽，楊奉、李樂不欲，由是諸將更相貳。。，。、

”獻帝恐怕李聽到，趕快命令皇甫郦離去。。，。憲以單于不自身到，奏還其侍弟。。，。各地紛紛組織軍隊，但都缺乏糧草，沒有一年的儲備。。，。

或獻賦一篇，或鳥篆盈簡，而位升郎中，形圖丹青。。，。王尋、王邑也派幾千人來交戰，劉秀帶兵沖了過去，斬了幾十人首級。。，。、　　[8]壬午（二十五日），擢升太常桓焉爲太尉。。，。被選拔者通過考核，加以委任，並責求他們拿出政績。。，。

　　[3]韓遂殺死邊章及北宮伯玉、李文侯，吞並了他們的部隊，指揮著十余萬大軍行動包圍了隴西郡。。，。、蘇飛就向黃祖推薦甘甯擔任邾縣縣長。。。盡管他們曾到州、郡官府去陳訴冤情，但州、郡長官既不處理，又不向上奏報。。，。、　　[14]本年，京城及兖州、豫州、徐州出現大旱。。，。、

　　[8]十二月，戊辰，京師及郡國三地震。。，。”等然之，乃相與結盟，率軍數千，晨夜西行。。，。把居攝三年改爲初始元年，銅壺滴漏的刻度改爲一百二十度，以符合上天的意旨。。，。丟棄涼州以後，便以三輔爲邊塞，皇家祖陵墓園便失去屏障而暴露在外，這是不可行的第二點。。，。操進至邺，爲土山、地道以攻之。。，。、

將作大匠孔融聽到消息後，來不及換上朝服，就趕去見曹操，對他說：“楊公四代都有清高的品德，受到天下人的仰慕。。，。臣愚以爲宜及此時建複西海郡縣，規固二榆，廣設屯田，隔塞羌、胡交關之路，遏絕狂狡窺欲之源。。，。、

震上疏救之曰：“臣聞殷、周哲王，小人怨詈，則還自敬德。。，。、　　臣光曰：昔周人頌武王之德曰：“鋪時繹思，我徂惟求定。。，。

嵩能溫恤士卒，每軍行頓止，須營幔修立，然後就舍，軍士皆食，爾乃嘗飯，故所向有功。。，。跟百姓怎麽值得商量，如果他們在前面反對，我以大軍在後驅趕，可以讓他們直赴滄海。。，。六月，丙子，诏以陳留邯鄲商爲雍州刺史，典治之。。，。和連不僅才幹和能力不如他的父親，而且貪財好色，後來在進攻北地時，被北地人射死。。，。您作爲皇帝國戚，掌握國家大權，可以依照本意獨斷獨行，懲治那些罪人，實在不應該依靠董卓作爲外援！而且事情拖得太久，就會起變化，先前窦武之事的教訓並不久遠，應該趕快決斷。。，。！

匈奴人立羌渠的兒子右賢王於扶羅爲持至屍逐侯單于。。。劉盆子惶恐不安，日夜哭泣，左右侍從官都很可憐他。。，。

　　[6]秋，七月，甲戌朔，日有食之。。，。時弘農五官掾杜衆傷雲以忠谏獲罪，上書“願與雲同日死”，帝愈怒，遂並下廷尉。。，。窦融和劉玄的右大司馬趙萌關系很好。。。下诏爲陳將軍除並、涼一年租賦，以賜吏民。。，。、　　劉備于是拜訪諸葛亮，一共去了三次，才見到諸葛亮。。，。