南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。　　群盜李洪等攻取燒毀了鞏縣以西、伊阙口以東的大片地區，並與南方諸蠻相勾結。。，。、時出休于千秋門外，施木欄楯，使腹心防守以備竊發，士民求見者，遙對之而已。。，。所以，他們就告訴東昏侯，使派遣裴叔業的同宗之人中書舍人裴長穆去宣告聖旨，准許裴叔業繼續留任豫州刺史。。，。　　蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。‘自己言行端正，不用法令別人也會遵從’，如此就容易；‘自己立身不正，即使以法令強迫別人也不會聽從’，所以說難。。，。；

慶之亦密爲之備，說颢曰：“今遠來至此，未服者尚多，彼若知吾虛實，連兵四合，將何以禦之！宜啓天子，更請精兵，並敕諸州，有南人沒此者悉須部送。。，。！　　[18]初，魏以梁、益二州境土荒遠，更立巴州以統諸獠，凡二十余萬戶，以巴酋嚴始欣爲刺史；又立隆城鎮，以始欣族子恺爲鎮將。。，。；、”蕭道成說：“褚淵萬一不同意，怎麽辦？”任遐說：“褚淵珍惜生命，愛護妻子兒女，並無奇特的崐才能和高尚的節操，我能制住他。。，。？劉誕從城樓上把給孝武帝的奏章拿給他看，請求沈慶之能替他呈送給孝武帝。。，。泰以前秦州刺崐史駱超爲大都督，將輕騎一千赴洛，又遣薦與長史宇文側出關候接。。，。

沈文秀卻派人向北魏投降，請求派兵增援，慕容白曜打算派兵前往。。，。徽入，始一拜，榮見光祿少卿魯安、典禦李侃等抽刀從東戶入，即起趨禦座，帝先橫刀膝下，遂手刃之，安等亂斫，榮與天穆同時俱死。。，。、西昌侯鸾欲有所谏，帝在後宮不出，唯遣谌、坦之徑進，乃得聞達。。，。、

　　[10]丙戌（二十五日），劉宋尚書左仆射褚湛之去世。。，。盧淵只殺了幾個首要分子，其他人全不予以追究。。，。二月，乙巳，以彌定爲河·梁二州刺史、宕昌王。。，。、

天生引魏兵步騎萬余人來戰，虎奮擊，大破之，俘斬二千余人。。，。　　[18]十二月，北魏皮歡喜大軍抵達建安，楊文弘棄城逃走。。，。自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。戊辰（初三），他的行蹤還是被軍主鄭俱兒發現，鄭俱兒舉箭便射，正中心髒，士卒們亂刀齊下，臧質的腸胃全都流了出來，和湖中的水草纏在了一起。。，。

其地東西三千裏，南北千馀裏，官有王、公、仆射、尚書、郎中、將軍之號。。，。、”孝文帝頒下诏令說：“以前建立的世襲制度雖宜于古代，但用在今天，恐怕不一定合適。。，。廢帝親自率領大軍渡過長江，命令沈慶之率領其他各路大軍做前鋒。。，。

”于是，就把吊喪時需要的喪服，帽子等等借給了裴昭明等人，讓他們穿上這些喪服去完成自己的使命。。，。”因此爾朱榮告誡爾朱兆說：“你不是高歡的對手，最終要受其所制的。。，。　　[14]壬午，以太傅義恭領揚州刺史，竟陵王誕爲司空、領南徐州刺史，建平王宏爲尚書令。。，。、道遇甚雨，命去蓋；見軍士病者，親撫慰之。。，。；

所以，姜太公起于屠夫漁夫之中做了周朝的太師，傅說放下築屋壘牆的工作，做了殷朝的宰相。。，。假令得朐山，徒致交爭，終難全守，所謂無用之田也。。，。

丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、王亮是王瑩的堂弟，王志是王僧虔的兒子。。，。但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；

　　[2]魏人寇淮陽，圍軍主成買于甬城，上遣領軍將軍李安民爲都督，與軍主周盤龍等救之。。，。顔竣越發害怕，就上書孝武帝，請求處分謝罪，並乞求饒他一命。。，。不若征發民材，多爲桴筏，間以舟楫緣河布列，數百裏中，皆爲渡勢，首尾既遠，使颢不知所防，一旦得渡，必立大功。。，。我想把于忠逐出京外，心願還沒達到就被于忠破壞。。，。

　　[7]夏，四月，乙卯，皇太子納妃，大赦。。，。　　傅豎眼最初到梁州時，梁州人紛紛慶賀，不久，傅豎眼便長時間患病，不能親自處理政事。。，。