擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、劉貴先在爾朱榮所，屢薦歡于榮，榮見其憔悴，未之奇也。。，。　　[7]夏季，四月，孝武帝的寵姬殷淑儀孫去世，追贈爲貴妃，谥號爲宣。。，。辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；莫折念生又派蔔胡等人入侵泾州，在平涼東邊打敗了光祿大夫薛巒。。，。

帝疑虎舊將，且利其財，遂殺之。。，。諸將不相統壹，圍守百余日，諸將欲按甲不戰以疲之。。，。　　[5]蕭寶寅行及汝陰，東城已爲梁所取，乃屯壽陽棲賢寺。。，。如今雞的全身都變了，只是頭還沒有變，而聖上知道了，這是天下將要出事而不會成功的征兆。。，。　　[17]當初，梁昭明太子在埋葬生母丁貴嫔之時，曾派人四處求購風水好的基地。。，。孝明帝年紀漸漸長大，胡太後本人也認爲自己的所作所爲不夠謹慎，擔心左右會向孝明帝彙報，于是凡孝明帝平時所寵信的人，太後便借某種事由除掉他們，竭力堵塞孝明帝視聽，不讓他知道外面發生的事情。。，。

當時，明帝的所有兄弟全部鏟除，只有劉休範因人品低劣，才能平庸，不爲明帝所忌患，故得以保全性命。。，。三月，甲辰朔，以高太後爲尼，徙居金墉瑤光寺，非大節慶，不得入宮。。，。最後，蕭子響又請求會見傳達武帝诏令的官差，茹法亮也不肯派官差前去，反而將蕭子響派來的使者關押起來。。，。　　[8]魏胡太後追思于忠之功，曰：“豈宜以一謬棄其余勳！”複封忠爲靈壽縣公，亦封崔光爲平恩縣侯。。，。！

　　攸之赕罰群蠻太甚，又禁五溪魚鹽，蠻怨叛。。，。軍還，上聞之，收軍主前軍將軍陳天福棄市；左軍將軍劉明徹免官、削爵，付東冶。。，。；、庚戌（十八日），北魏孝武帝派骠騎大將軍、儀同三司高隆之率步兵騎兵十萬人與高歡在太原會師，于是任命高隆之爲丞相軍司。。，。、侍中謝心不願，乃求出爲吳興太守。。，。　　[14]十二月，癸亥（二十七日），封皇弟劉跻爲江夏王，劉贊爲武陵王。。，。

”城潰，軍士執以見敬兒，敬兒曰：“邊公何不早來！”榮曰：“沈公見留守城，不忍委去；本不祈生，何須見問！”敬兒曰：“死何難得！”命斬之。。，。；！　　[4]北魏任命東郡王陸定國爲司空。。。悫刑政所施，喜每多違執，悫大怒，曰：“宗悫年將六十，爲國竭命，正得一州如鬥大，不能複與典簽共臨之！”喜稽颡流血，乃止。。，。！　　[29]武帝素來精通鍾律，想要整理、訂正雅樂，于是自己制四件樂，起名爲“通”。。，。、”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。

法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急于魏。。，。[13]丙戌，以南兖州刺史沈慶之爲司空，刺史如故。。，。　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。”诏令不准許，對田益宗說：“既然已經寬宥了你的謀叛之罪，不允許你再打官司了。。，。崔慧景圍攻了宮城十二天，最後失敗而逃，跟隨他的人在道上逐漸散逃，他單人匹馬逃至蟹浦，被打魚人斬首，把他的首級放在盛魚的籃子中，擔送到建康，獻給朝廷。。，。

上笑曰：“卿欲慕劉備，而曾不及公孫述，豈無臥龍之臣邪！”赦爲庶人。。，。！　　[25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。于是西部的鐵勒酋長乜列河等人率領三萬多戶南下來到元深處投降。。。麻雀、老鼠尚且貪生怕死，我不得不違抗聖旨。。，。、　　[26]魏中書令高闾等更定新律成，凡八百三十二章；門房之誅十有六，大辟二百三十五，雜刑三百七十七。。，。；

　　[6]初，侍中沈懷文，數以直谏忤旨。。，。康生性粗武，言氣高下，義稍憚之，見于顔色，康生亦微懼不安。。，。